想通過讀英文名著提高英語能力

2022-08-27 10:45

3個回答
古典名著中有很多用法與現在的英語習慣是不同的.而且是比較文縐縐的,個人感覺對日常的交流幫助不大.
但對真正想了解名著,則讀原著肯定比讀譯本強.
這是個好辦法,那么推薦the call of the wild,the great Gatsby和Catch 22 這三本是從易到難排列,在有道詞典的云圖書里有前兩本的原著,即點即譯,方便閱讀.第三本需要一些文化底蘊才可以看懂,這些都是被稱為the great American novel的小說,又對思考人生多有助益,值得一看.
還推薦one day,林語堂翻譯的《浮生六記》英文版,fifty shades是暮光之城的同人小說,對提高英語能力大有幫助。
推薦 牛津書蟲系列叢書,

小薄本,英漢對照,很適合的

既然小本本不適合你,那你就攻新東方吧,慢慢的一冊一冊的全弄明白,你就能上到一個新臺階。要是能達到會背誦的話就,就更牛了。
至于學習興趣,不好說,有可能你一直不想學,有可能突然間就愛上了。這個不是說有就有的。隨時做著和英語沾邊的事情就好了。
相關問答
看名著《西游記》提問并解答
1個回答2024-03-14 17:58
1、西游記全書可以分為___個層次。(答案:3個) 2、唐僧西行共經歷了__難。第八十難是__。第一難是__。(答:81 凌云渡脫胎 金蟬遭貶) 3、擒拿孫悟空時,玉皇大帝布下了__...
全文
給名著提問題?。?)
1個回答2024-03-04 18:50
《朝花夕拾》共收10篇回憶散文被選為課文的有《從百草園到三味書屋》《 》,請再寫出一另外一篇的篇名《 》。 《駱駝祥子》的作者是 ,原名 ,...
全文
資治通鑒這部巨著提到過哪些人物?
2個回答2023-01-22 04:07
司馬光寫的,宋朝之前的史書他都整理了。
著名通話5則的簡介
1個回答2024-01-26 20:57
1:一個裁縫有三個兒子和一只羊,羊撒謊,使裁縫趕走三個兒子。大兒子當了木匠,得到能變出飯菜的小飯桌,在回家時被旅店老板調包,到家后引得一片嘲笑。二兒子在磨坊當學徒,得到會吐金子的驢,回家時也被店主調包...
全文
那些著名的畫家都是無師自通的嗎?
1個回答2024-04-03 00:26
無師自通能成畫家?不可能!
針對名著提問提
1個回答2024-03-01 10:01
粉面含春威漏單唇未起笑先聞.描寫(王熙鳳)場. (林沖)山--官逼民反. (李逵)打宋江--賠禮. (孔明)彈琴--計. (張飛)扔雞毛--勁難使
著名小提琴曲
1個回答2022-09-23 13:40
查爾達什(蒙蒂)
世界著名小提琴音樂家有哪些
1個回答2022-11-29 12:12
郎朗,貝多芬
熱門問答