哪位英語高手請幫忙翻譯一下,謝謝啦!在線等,麻煩了! 正文如下~~

2022-08-22 11:24

1個回答
上面全是機器翻譯的,我來幫你手動翻譯下,也許翻譯不夠完美,但至少符合邏輯和語言習慣
轉(zhuǎn)變視角
幾年以前,我和我的一個要好的女性朋友在加利福尼亞的一個雜貨店中。正當我們要穿過走廊的時候,被一個帶著小男孩的反向而行的母親吸引了注意力。那個母親沒有注意我們,因為她正對他的孩子生氣,那個小男孩想要從底層的架子上拿什么東西。這個媽媽變得越來越生氣,她開始對孩子大喊大叫,并且用胳膊搖他。
這個時候我的朋友開口說話了。她是三個孩子的好媽媽并且是一個先進的學校的創(chuàng)始人,在她一生中從來沒有粗魯?shù)膶Υ^她的孩子。我希望我的朋友可以和那個母親來一次嚴肅的媽媽之間的對話,關(guān)于怎么控制自己,還有他對于孩子所作出的行為。
但是事實上,我的朋友說:多么漂亮的小男孩,他多大了? 那個母親小心的回答:3歲了。我的朋友繼續(xù)評說他好奇心有多重而且自己的三個孩子也和他一樣在雜貨店里,從架子上往下拉東西,對好看的色彩和袋子很感興趣。 他看起來很聰明伶俐。我的朋友說。
這是那個母親把孩子攬在胳膊里,臉上露出了不好意思的微笑。輕柔的幫孩子擦去眼上的淚水,說:是的,他非常聰明和有好奇心,但是有時候太過分了。我的朋友深有同感的回答:是的,但是他們可以那樣做:因為他們充滿干勁。
接著我們就離開了,我聽見那個媽媽慈祥的對孩子說回家做晚飯。 都是你喜歡的,面條和奶酪。
翻譯了很久啊,10分是不是太少了,追點分啊
相關(guān)問答
親們,麻煩幫忙起穿越小說書名,
1個回答2022-12-24 16:33
這個怎么樣 冷血
麻煩您幫忙看一下
1個回答2023-07-30 01:10
還是不錯的。
求幾本現(xiàn)實大學生變身類小說,麻煩了,在線等
1個回答2024-02-23 05:24
《男大十九變》模范大家閨秀楊雅筑說──肥男有三寶,人好、耐打、吃到飽,想她這個做作到了極點的女人,從上高中的第一天,不小心撞到身材很有份量的學長,就深刻體認到肥宅宅的優(yōu)點,他見義勇為,不畏惡霸同學,舍...
全文
花的那道題,麻煩了,在線等
1個回答2024-02-22 04:24
MPC:邊際消費傾向marginal propensity to consume   MPC是宏觀經(jīng)濟學凱恩斯消費理論之一,它代表的意義是:每增減1元國民收入所引起的消費變化。MPC= △c/△ y...
全文
麻煩大家?guī)兔θ€名字(麻煩麻煩了)
3個回答2023-02-10 17:46
現(xiàn)在很多地方很流行4個字的名字拉~~以后3個字的 也許會像2字名字一樣`~逐漸被取締~~因為重名的很多。 蔣文軒 蔣松文 蔣清軻 蔣輝剴 蔣亞南 蔣少軒 母親姓什么 之間加個母姓也可...
全文
麻煩各位大神幫忙取好聽古風書名
1個回答2023-05-07 02:55
北執(zhí)南猿 塵落
熱門問答