策扶老以流憩中的以是什么意思

1、“以”的意思是：相當(dāng)于“而”字，表修飾，就是拄著拐杖休息，休息前面是表示方式的狀語(yǔ)，中心動(dòng)詞是“流憩”。

2、策扶老以流憩：拄著拐杖走走歇歇。出自魏晉陶淵明的《歸去來(lái)兮辭·并序》

3、原文：策扶老以流憩，時(shí)矯首而遐觀。

4、譯文：拄著拐杖走走歇歇，時(shí)時(shí)抬頭望著遠(yuǎn)方（的天空）。

策，拄著。扶老，手杖。憩，休息。流憩，游息，就是沒有固定的地方，到處走走歇歇。矯，舉。遐，遠(yuǎn)。

擴(kuò)展資料

“以”古義：

1、用；使用。

2、做。

3、認(rèn)為。

4、表示動(dòng)作行為所用或所憑借的工具、方法，可視情況譯為“拿”、“用”、“憑”、“把”等。

5、起提賓作用，可譯為“把”。

6、表示動(dòng)作行為產(chǎn)生的原因，可譯為“因?yàn)椤?、“由于”等?/p>

7、表示動(dòng)作行為發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)，可譯為“在”、“從”。

8、表示動(dòng)作、行為的對(duì)象，用法同“與”，可譯為“和”、“跟”；有時(shí)可譯為“率領(lǐng)、帶領(lǐng)”。

9、表示并列或遞進(jìn)關(guān)系，可譯為“而”、“又”、“并且”等，也可省去。

10、表示承接關(guān)系，“以”前的動(dòng)作行為，往往是后一動(dòng)作行為的手段和方式，可譯為“而”，也可省去。

11、表示因果關(guān)系，常用在表原因的分句前，可譯為“因?yàn)椤?、“由于”?/p>

12、表修飾和被修飾關(guān)系。

13、表目的關(guān)系，可譯為“而”“來(lái)”“用來(lái)”等。

14、表示時(shí)間、方位、數(shù)量的界限或范圍，用法同現(xiàn)代漢語(yǔ)。

15、表示在敘述某件事時(shí)又轉(zhuǎn)到另一件事上，可譯為“至于”。

16、通“已”。已經(jīng)。

17、通“已”。停止。

18、只是。

【以往】以后。

【以為】認(rèn)為。使……成為。把……當(dāng)作。作為；用作。