期待愛-英文怎么說

1、looking forward一般用于書面表達(dá)，比如期望你的來信looking forward your reply

2、hope、wish、expect意思很多，用起來讓人聯(lián)想到渴望并不強(qiáng)烈

3、waiting for love等待愛情還不足以表達(dá)渴望，而且很俗

4、Anticipation of Love這個(gè)還不錯(cuò)，靜謐含蓄，有點(diǎn)遺憾的是Anticipation是名詞，隱含的只是一種靜止的狀態(tài)

5、個(gè)人覺得longing for love，簡(jiǎn)潔大方，longing表示正在渴望很有動(dòng)感，看起來也不俗

推薦你從4和5其中選一個(gè)吧，生日快樂！

如果你想表達(dá)的是期待別人接受，認(rèn)可你的愛，
可以說expection of love（譯文：對(duì)于愛的期待）

如果你想表達(dá)的是你自己正在努力的尋找這份愛，
可以說
looking forward to love（譯文：期待去愛）

Looking Forward To Love 用這個(gè)表達(dá)很恰當(dāng)。

looking forward to 表期待，它自身的意思就包含了（to wait for）和(to hope for)——期待、期望、等待……的意思

這個(gè)表達(dá)相對(duì)來說含蓄一些，在生日蛋糕上就不必寫得那么直接了。相信聰明的人一眼就明白其中的意思了呀。呵呵，好運(yùn)！

天哪，這么簡(jiǎn)單的話居然沒人會(huì)說：

wait to be loved。

看來 Be 與to be 的簡(jiǎn)單口語，國(guó)內(nèi)至今仍是或略了，如 Be yourself. Try to do. Try to be。

兄弟，男生就直接點(diǎn)哈： waiting for your love
這種場(chǎng)合很適合表白的,加個(gè)YOUR感覺比沒YOUR直白。

若你比較內(nèi)向的，用waiting for love ，或者i,m waiting for you.
這樣也很好的?。。?！

俺也試過這招，蛋糕是一個(gè)亮點(diǎn)哦?。?！但氣氛一定得造好！?。?！
你應(yīng)該還得注意下其他的搭配，音樂，水果，燈光~~~~（有條件下?。。。┧龝?huì)感動(dòng)死的?。?！

祝你早日抱得美人歸~~~~~~