《純粹理性批判》有沒有較好的白話翻譯版本的版本。

2022-08-21 03:16

2個回答
目前有兩個白話譯本較好,一個是鄧曉芒譯本,一個是李秋零譯本
你可以看一下武雨南川和李光榮翻譯的《三批判書》。個人覺得他們翻譯還不錯。而且里面省去了很多繁瑣的論證??粗鄬唵我恍?/div>
相關問答
《純粹理性批判》的版本
1個回答2022-08-21 20:57
看《悲劇的誕生》
哲學名著《純粹理性批判》作者是?
1個回答2024-03-17 19:26
純粹理性批判》 作者:康德
怎么自學《純粹理性批判》?
1個回答2023-01-05 00:51
先看原版書籍,再看相關解析和評論的書籍,對照各家言論,加上自己的理解,即成一家之言,自學成功
誰看過康德的<純粹理性批判>,好不好看?
1個回答2022-12-04 11:46
先去看蘇菲的世界。 反正都是空間啦則學。
純粹理性批判哪個版本好一點
3個回答2022-10-08 11:38
藍公武譯本譯自史密斯的英譯本,也就是轉(zhuǎn)譯。 譯文雖然采用半文言的形式,但質(zhì)量很高。 最好的辦法是讀德文原文,或者至少讀英譯本。
純粹理性批判中幾個基本概念
1個回答2022-05-29 16:05
理性和知性,直觀,感性多樣性(經(jīng)驗),概念判斷推理,四大悖論(歸結于主觀認識的不可知論和不可認識的自在之物,而無限的理性也是只能觀望的,總之是不可認識的,需要信仰的)
《純粹理性批判》的核心思想是什么?
1個回答2023-02-21 14:23
當時的兩派哲學———唯理論和經(jīng)驗論———經(jīng)過了長期的爭論,從笛卡兒、培根到斯賓諾莎、洛克、萊布尼茨。洛克和萊布尼茨是有一場公開的論戰(zhàn)的。是經(jīng)驗論還是唯理論是真理?是感性知識還是理性知識是真理?這是他...
全文
純粹理性批判 哪個譯本最通俗?
1個回答2022-10-10 11:45
推薦鄧曉芒譯,楊祖陶校的本子。人民出版社2004年。
鄧曉芒有講過《純粹理性批判》嗎?
1個回答2023-02-07 04:15
沒有啊 我也看過鄧曉芒老師的《實踐理性批判》和《判斷力批判》,不夠真的好像就沒有聽見過她的《純粹理性批判》 不過我 想網(wǎng)上應該有的 她翻譯的 蠻好的 就是有時候翻譯判斷力批判時 感覺沒有那種對語言的...
全文
熱門問答