tu es ma 句子有問(wèn)題嗎？ 法語(yǔ)的 你是我的 怎么譯？

amour - 所愛(ài) vie - 生命 整句：你是我這一生的摯愛(ài).

這個(gè)是個(gè)很中式的法語(yǔ)，并且語(yǔ)法有問(wèn)題，因?yàn)閙onsieur是陽(yáng)性單詞，所以前面的形容詞也相應(yīng)位陽(yáng)性。所以應(yīng)該是mon monsieur。 整句話(huà)的意思是：你是我的先生。

首先句子本身有問(wèn)題，其次也不可能翻譯成愛(ài)在黎明破曉前，意思差遠(yuǎn)了。 Tu es mon amour 你是我的愛(ài)人 其他沒(méi)啥好說(shuō)的了。

tu開(kāi)頭的成語(yǔ)有圖窮匕見(jiàn)、圖謀不軌、圖財(cái)害命、兔走烏飛、兔死狐悲、兔死狗烹等。 1、圖窮匕見(jiàn) 圖：地圖；窮：盡；見(jiàn)：現(xiàn)。比喻事情發(fā)展到最后，真相或本意顯露了出來(lái)。 2、圖謀不軌 不軌：越出常...

風(fēng)光無(wú)限 不是成語(yǔ)。 含 風(fēng)光 的成語(yǔ)只有3個(gè)： 1、風(fēng)光月霽 fēng guāng yuè jì 【解釋】指雨過(guò)天晴時(shí)明凈清新的景象。亦比喻胸襟開(kāi)闊、心地坦白。 【出處】明·蘇濬《雞鳴...

對(duì)不起，確實(shí)沒(méi)有這個(gè)土姓，有圖、涂、屠姓

ma開(kāi)頭的成語(yǔ)-ma的成語(yǔ) 麻痹不仁 拼音：[ má bì bù rén ] 釋義：指對(duì)外界事物反應(yīng)遲鈍或沒(méi)有感覺(jué)。 麻痹大意 拼音：[ má bì dà yì ] 釋義：麻痹:肢體失去知覺(jué)和...

《偶像夢(mèng)幻祭》es五奇人如下： 朔間零：自稱(chēng)不是人類(lèi)是吸血，并包含吸血特質(zhì)（怕太陽(yáng)，喜歡血和睡棺材）。 日日樹(shù)涉：喜歡各種驚奇。因此想法和行為都很奇怪。 深海奏汰：喜歡海洋生物，非常了解海洋，...

ES是一個(gè)基于RESTful web接口并且構(gòu)建在Apache Lucene之上的開(kāi)源分布式搜索引擎。 同時(shí)ES還是一個(gè)分布式文檔數(shù)據(jù)庫(kù)，其中每個(gè)字段均可被索引，而且每個(gè)字段的數(shù)據(jù)均可被搜索，能夠橫...

（1）這是工程樣品，非常少見(jiàn)，通常這些工程樣品會(huì)給廠(chǎng)商打上“ES”標(biāo)志（ES＝Engine Sample的縮寫(xiě)）或者Confidential（機(jī)密）這些標(biāo)志，據(jù)說(shuō)ES版很能超,而且倍頻未鎖， 但購(gòu)買(mǎi)有...