西班牙語人工翻譯,求助,謝謝!

2022-08-18 17:30

3個回答
Recuerda que a veces el tiempo se envenena , asi que tratalo con colorsillos delicados... y asi duele menos... te quero quero quero
記住有時候時間會有毒,所以用輕微的溫度對待他,這樣就不會那么痛,我喜歡你,我喜歡你,我喜歡你。是te quiero不是te quero
y el martes llorare infinitamente al ver cuando se desplaza tú aroma en el cielo..
周2我會無限制的哭泣,當我看到你的氣味在天空移動。

recuerda=記住 a veces=有時候 el tiempo=時間 envenena=中毒 asi=這樣 or 所以 tratalo=對待
con=跟or 和 colorsillos=熱 delicados=輕微 duele=痛 menos=少 te quiero=我喜歡你 martes=星期二 llorare=我會哭泣 infinitamente=無限 ver=看 cuando=當 desplaza=移動 tu = 你 aroma=氣味 cielo=天空
記住 時間有時候有毒,需要慎重的對待。。這樣會痛得輕些。。。 我愛你
周二在你的芳香飄往空中的時候我將不斷地哭泣。。

人工翻。。 這段話真心無邏輯
記住,有時時間將被禁用,所以tratalo與敏感colorsillos……所以疼不到……你我queroy星期二我llorare無限看時,當你在天空…香氣
相關問答
西班牙語求助,有哪位大人有西班牙語的寓言,最好是有譯文的,謝謝~~~~~~~~
1個回答2024-01-28 20:42
Las ranas y el pantano seco Vivían dos ranas en un bello pantano, pero llegó el verano y se secó, ...
全文
西班牙語 助動詞
1個回答2022-12-12 23:03
縮略詞就是縮寫 比如FC=Futbol club 助動詞就比如estar 不過西班牙語里沒有嚴格意義的助動詞 無人稱動詞就是沒有主語的動詞 比如haber做“有”的意思的時候的使用 ej:ha...
全文
西班牙語翻譯,求助!
2個回答2022-09-21 16:20
好吧,我知道我很傻 沒分我也瞎湊合,但是我還翻譯了,幫幫人唄,干嘛要那么計較呢,只要真心誠意的感謝一下,就行,還有這個寫西班牙語的人的語法不太對啊 VOLVO的設備,它的型號是 2-2221-m w...
全文
求助西班牙語翻譯
1個回答2022-09-16 03:05
俄.. 西語懂 可是英語不懂啊~
急求西班牙簡介(西班牙語版)
1個回答2024-04-09 06:25
維基百科上,很詳細的
浪漫西班牙語,有關愛情的西班牙語有哪些
1個回答2024-03-12 17:40
amor 愛情 adorar愛慕 novio 男朋友 persona de otro sexo 異性 cortejar 求愛 enamorarse 戀愛 canción amorosa...
全文
你好,西班牙語 現代西班牙語 走遍西班牙 哪個更適合初學自學?
1個回答2024-01-27 16:57
關于你好,西班牙語 現代西班牙語 走遍西班牙 哪個更適合初學自學?的問題簡單回答一下,希望可以幫助到你。 走遍西班牙是文化方面,比較接近西班牙人的日常生活,對口語和聽力幫助比較大。 現代西班牙語是...
全文
奇牙,佐助.奇牙,佐助.奇牙,佐助
4個回答2022-09-05 01:38
佐助 15了哦…… 一句話 很好一人撒…… 奇牙嗎 也不錯一小孩啊……
求助西班牙語翻譯,謝謝
2個回答2022-08-15 16:40
西語和中文不一樣 像什么舅舅,叔叔,伯伯,X爸的都是TIO 同理可得阿姨,姑媽,舅媽。。。TIA 外甥,侄子之類都是SOBRINO
求助西班牙語翻譯。謝謝
1個回答2022-09-12 23:08
感覺原文里好象有些錯誤,這是西班牙人做的文件內容嗎?
熱門問答