與其在天堂里做奴隸,倒不如在地獄里稱王的英文

Prefer being a king in the Hell to being a slave in heaven
或Would rather to be a king in the hell than be a slave in heaven.
用句型：prefer (doing) sth to (doing) sth
或would rather to do sth than do sth
另外，heaven前不加the

與其在天堂里做奴隸,倒不如在地獄里稱王
Is a slave with it in the heaven, call a king in the hell rather

Prefer to be a king in the Hell rather than to be a slave in the Paradise

I would rather be a king in the hell than a slave in the heaven.

Better be the devil in hell than a slave in heaven.