讀書 這個詞用閩南話怎么講

2022-05-03 00:21投诉举报

麻煩知道的人翻譯下哦 謝謝了
3个回答
匿名用户2022-05-03 04:20
在閩南話中,廣義上的“書”其實為“冊”,所以“讀書”就變成了“讀冊”

但是發(fā)音就完全是古漢語了,tak cei。 Tak 要短促,這是泉州奇跡石獅地區(qū)的念法。
泉州市區(qū)和廈門的念法是 tak zu/zi(第一聲)感覺上更古風一點,但是不是很熟口。
匿名用户2022-05-03 03:12
閩南話把“書”叫做“冊”,所以實際上“讀書”用閩南話說是“讀冊”
發(fā)音是:ta ce (發(fā)ta音要急促,并不是普通話中“他”的音,如果寫成英語音標就是tak。ce中的e按照英語的音標發(fā)音)
不知你能不能看得懂
匿名用户2022-05-03 01:09
么在那待過...
相关问答
閩南語歌曲 學習閩南語
1个回答2024-03-05 21:26
拼才贏、歡喜、車站、迷魂香、手情、世界第等、雨水我問、才知痛……些歌曲相點吧異啦我剛始候幾首
浙南閩語的蒼南閩語
1个回答2024-03-07 17:53
蒼南縣境內(nèi)的浙南戚敬閩語,主要分布在中部、西部和南部,說浙南閩語的約有57.4萬人,占凳仔友全縣總棗槐人口54.4%。
小孩子有必要學習閩南語么為什么小朋友要學閩南語?
1个回答2024-01-21 18:14
現(xiàn)在家長們都為了讓孩子在入學時能學得更快,與他人相處得更容易,都只教小孩普通話了。所以目前小孩子越來越少說了。個人認為小孩子可以由奶奶爺爺帶,這樣的早教其實更好。而...
全文
福建閩東、閩南、閩北、閩西,各指哪些地方?
3个回答2022-05-04 18:26
閩東:寧德市及轄區(qū)。 閩南:泉州市、廈門市、漳州市及轄區(qū)。 閩北:南平市及轄區(qū)。 閩西:龍巖市、三明市及轄區(qū)。 閩中:福州市、莆田市及轄區(...
全文
福建閩東、閩南、閩北、閩西,各指哪些地方?
1个回答2022-12-05 01:41
閩東:寧德市及轄區(qū)。 閩南:泉州市、廈門市、漳州市及轄區(qū)。 閩北:南平市及轄區(qū)。 閩西:龍巖市、三明市及轄區(qū)。 閩中:福州市、莆田市及轄...
全文
閩南閩北閩西閩東詳細劃分?
1个回答2022-09-06 15:40
閩東:寧德地區(qū)以及屬于福州的羅源、連江; 閩西:龍巖、三明兩個地區(qū); 閩南:泉州、漳州兩市所屬的縣市; 閩北:南平、建陽兩個地區(qū)。 此外,還...
全文
閩南語怎么發(fā)音
1个回答2024-01-25 18:08
飄飄欲仙?? 1,欲,文讀音:ioo(yoo),第4聲,與“育”同音同調(diào)→當?shù)睾勇逶捘睿?2,欲,口讀音:bhie/bhoi,第5聲(與拼音第4聲相...
全文