將進酒，杯莫停。 與君歌一曲，請君為我傾耳聽/什么意思啊?

意思是：舉杯暢飲吧，朋友，不要停下來。我為你們唱一首歌，請你們認真聽聽欣賞。

將進酒，杯莫停

杯莫停 其實就是說讓人莫停杯 傾耳聽 “側”就有些不尊重的意思，既然是“為君歌一曲”當然是想真心想讓人聽了，怎會用“側耳聽”呢

基本上有 杯莫停 一版也有 君莫停 一版就看你去用什么版本。很多詩準版眾說紛紜，也難說誰準。不過建議你遵照中華書局最新版的李太白全集中的。這個出版社是古籍出版界里的權威（第一）。。。 該文中是（邱）還...

應該是 將進酒，杯莫停；與君歌一曲，請君為我 傾耳聽。

將進酒是杯莫停 你將要進酒那就是君莫停咯

應該是 杯莫停

我記得是將進酒，杯莫停。但是課本上變成了，進酒君莫停。讓人費解，讀著很不順

岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。 與君歌一曲，請君為我傾耳聽。 但愿長醉不復醒。 意思 岑夫子，丹丘生??！快喝酒吧！不要停下來。 讓我來為你們高歌一曲，請你們?yōu)槲覂A耳細聽： 只希望醉生夢死而不愿清醒。...

qiang 一聲 “槍”音。 >題目中的"將"應讀作“qiang” ，“qiang”在文言文重是請的意思，將進酒為請飲酒，請喝酒的意思。