翻譯個(gè)韓語(yǔ)句子，解釋個(gè)語(yǔ)法。

看著像一個(gè)人買(mǎi)單，其實(shí)輪著付費(fèi)的。所以跟 AA 制和一樣的。

??=--結(jié)尾詞 -- 的
??????-- 對(duì)文章的 肯定詞~~加強(qiáng)語(yǔ)氣。
可以用兩個(gè) --??-- （在這里 兩個(gè) ?? ，不是父子，也不是富人，應(yīng)該是 兩個(gè)否定吧 --兩個(gè) 不 字（韓語(yǔ)就是 ? ?)
意思是肯定~~~否定的否定
哎 要命~~那不叫??-----是??
當(dāng)燃可以用2個(gè)
‘??’, ‘??’, ‘??’, ‘???’

? ??? ? ?? ? ??? ??? ????? ?? ???.?? ?? ???? ??????
雖然好像是全一個(gè)人弄出來(lái)的，實(shí)際上是一邊回去（回轉(zhuǎn)）一邊弄出來(lái)的。結(jié)果就跟各自弄出來(lái)的一樣了吧。??就是結(jié)尾的語(yǔ)氣詞，。。。。吧，常見(jiàn)的是?,就是??縮一塊。
?????? ?? ?? ??? ???? ????? ??? 想變漂亮是人基本的心理。??? ??? （?? ???）可以譯為“所謂的”，所以這句直譯就是所謂的人的一個(gè)基本的心理，就是想變漂亮。?? ???前接形容詞

能連續(xù)連用 兩個(gè)?? 嗎???不是富人的意思嗎，不知道你要問(wèn)什么。是??副詞嗎。當(dāng)然可以啊。想想漢語(yǔ)也可以用兩個(gè)副詞啊。韓語(yǔ)??十分，????
就是加強(qiáng)語(yǔ)氣用。