“冥色入高樓,樓上有人愁”出自哪首詩?

2022-08-09 14:34

3個(gè)回答
  出自唐代詩人李白的《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》。
  全詩如下:
  平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。
  玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭連短亭。(連短亭 一作:更短亭)
  譯文如下:
一片平遠(yuǎn)的樹林之上飛煙繚繞有如穿織,秋天的山巒還留下一派惹人傷感的翠綠蒼碧。暮色已經(jīng)映入高樓,有人獨(dú)在樓上心中泛起陣陣煩愁。
她在玉梯上徒勞無益地久久凝眸站立,一群群鳥兒飛回棲宿多么匆急。什么地方是你回來的路程?一個(gè)個(gè)長亭接連一個(gè)個(gè)短亭。
《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》
暝色入高樓,有人樓上愁。
玉階空佇立,宿鳥歸飛急。
何處是歸程?長亭連短亭。
菩薩蠻

李白

平林漠漠煙如織,
寒山一帶傷心碧。
暝色入高樓,
有人樓上愁。

王階空佇立,
宿鳥歸飛急。
何處是歸程,
長亭更短亭。
相關(guān)問答
暝色入高樓,有人樓上愁。是什么意思?
3個(gè)回答2022-08-22 04:15
暮色漸漸籠罩了高樓,有個(gè)女人在樓上獨(dú)自憂愁。但也有可能主人公是她丈夫而不是婦女本身,因?yàn)樽詈笠痪洹昂翁幨菤w程,長亭連短亭”,這是從外地歸鄉(xiāng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去所見的家鄉(xiāng)情景。
暝色入高樓,有人樓上愁.是什么意思
1個(gè)回答2022-10-01 03:19
昏暗的傍晚天光照入高樓,有人坐在高樓上犯愁。 暝色:昏暗的天光
聽雪樓哪一集阿靖入魔誤傷樓主
1個(gè)回答2024-03-07 20:12
聽雪樓第45集 劇情介紹;此時(shí),舒靖容努力壓制自己的毒性,可是眼睛還是有一只已經(jīng)變成了藍(lán)色,舒靖容痛苦掀翻了鏡子,蕭憶情慌忙趕過去看舒靖容。舒靖容失去控制打了蕭憶情一掌,蕭憶情點(diǎn)住了舒靖容的穴道,...
全文
聽雪樓哪一集阿靖入魔誤傷樓主?
1個(gè)回答2024-02-24 15:50
聽雪樓第45集 劇情介紹;此時(shí),舒靖容努力壓制自己的毒性,可是眼睛還是有一只已經(jīng)變成了藍(lán)色,舒靖容痛苦掀翻了鏡子,蕭憶情慌忙趕過去看舒靖容。 舒靖容失去控制打了蕭憶情一掌,蕭憶情點(diǎn)住了舒靖容的穴道...
全文
《岳陽樓記》中的薄暮冥冥的冥冥怎么翻譯?
3個(gè)回答2022-12-20 22:47
冥冥是天色昏暗的意思。全句是:接近晚上,天色昏暗。
求聽雪樓四大護(hù)法加入聽雪樓的順序
1個(gè)回答2024-02-28 00:43
1.紫陌(16歲)時(shí),亦是蕭逝水病逝的那年,遂入風(fēng)塵。兩年后,加入蕭憶情掌管的聽雪樓。 2.紫陌加入聽雪樓滿一年時(shí),黃泉(15歲)加入聽雪樓。 3.黃泉加入一年零三個(gè)月后,舒靖容(22歲)加入聽雪...
全文
樓上有聲音樓下能聽到,樓下有聲音樓上能聽到嗎?
1個(gè)回答2024-03-01 13:21
能聽到,聲波傳播是輻射性的,沒有具體的方向,如果樓下能聽到樓上聲音,說明樓體隔音效果差,樓下的聲音樓上也能聽到。
1樓2樓有點(diǎn)3樓4樓沒電怎么回事
1個(gè)回答2024-04-12 01:24
1樓2樓有電3樓4樓沒啊,你是不是別墅來的,因?yàn)楹枚鄤e墅都是1樓2樓各一個(gè)總開關(guān),34樓就一個(gè)的.通常34樓的開關(guān)在3樓的, 你是不是無開3樓的開關(guān)?。?/div>
熱門問答