桃花源記 重點字詞翻譯

為業(yè)：靠……謀生。 緣：沿。 夾岸：夾著溪流兩岸。 雜：別的。 鮮美：鮮艷美麗。 異：詫異。 窮：窮盡。 盡：走到盡頭。 舍：放棄，離開。 豁然：開闊或通達。這里有“一下子”的意思。 開朗：開闊明亮。 平曠：平坦開闊。 屬：類。 阡陌：指田間的小路。 交通：交錯相通。 悉：全。 怡然自樂：高興，自得其樂。 所從來：從哪兒來。 咸：都。 問訊：打聽消息。 先世：祖先。 妻子：妻子兒女。 邑人：同鄉(xiāng)人。 絕境：與世隔絕的地方。 不復出焉：不再從這里出去。 間隔：斷絕了往來。 皆：都。 嘆惋：感嘆，惋惜。 延：請。 語告：告訴（他）說。 不足：不值得。 既：已經(jīng)。 扶：沿著，順著。 向：原來的。 志1：做標記。 志2：做的標記。 詣：拜見。 如此：像這樣。 遣：派。 欣然：高興地。 規(guī)往：打算前去。規(guī)，計劃。 果：實現(xiàn)。 尋：不久。 問津：訪求尋找。津，渡口。 古今異義詞： 鮮美 古義：鮮艷美麗 今義：（味道）新鮮 交通 古義：交錯相通 今義：交通運輸 妻子 古義：妻子兒女 今義：指男方的配偶，老婆 絕境 古義：與世隔絕的地方 今義：沒有出路的地方 無論 古義：不要說，更不必說 今義；不管（連詞） 緣 古義：沿 今義：緣故，緣分 延 古義：請 今義：延長，延伸 津 古義：渡口 這里問津指探訪。 今義：口液