首頁>有聲問答>

用以詩譯詩的方式翻譯《竹里館》 《春夜洛城聞笛》 《逢入京使》 《晚春》

>

用以詩譯詩的方式翻譯《竹里館》 《春夜洛城聞笛》 《逢入京使》 《晚春》

2022-07-26 03:55

1個回答
2022-07-26 05:05
晚春⑴ 春季的最后一段時間。

草樹知春不久歸⑵， 百般紅紫斗芳菲⑶。
楊花榆莢無才思⑷， 惟解漫天作雪飛⑸。 花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，竟相爭妍斗艷。
就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。
相關問答
竹里館，春夜洛城聞笛，逢入京使，晚春，登幽州臺歌，望岳，登飛來峰
3個回答2023-08-13 13:16
竹籬館，唐，王維。獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。春夜洛城聞笛，唐，李白，誰家玉笛暗飛聲，散入春風。
山中雜詩、竹里館、峨眉山月歌、逢入京使、春夜洛城聞笛。要原文
1個回答2023-03-25 00:50
《山中雜詩》通過山中的山、煙、和鳥來表名有人的存在，表達阿勒是人愜意閑適的心情《竹里館》通過是人在竹林里獨自彈琴、長嘯、與明月相伴的情景，表現(xiàn)了詩人寧靜淡泊的心情和孤寂的情緒《峨眉山月歌》通過用五個地...
全文
求 山中雜詩 、 竹里館 、 峨眉山月歌 、 春夜洛城聞笛 、逢入京使 賞析
1個回答2023-01-07 20:10
注釋 山中雜詩 （選自歐陽詢《藝文類聚》） (南朝梁) 吳均 山際見來煙, 竹中窺落日。 鳥向檐上飛， 云從窗里出。 1·山際：山與天相接的地方。 2·煙：此指云霧。 3·窺（kuī)：從縫隙...
全文
《春夜洛城聞笛》、《逢入京使》內(nèi)容內(nèi)容句 解賞析
1個回答2022-11-09 10:00
《逢入京使》翻譯： 　回頭東望故園千里，路途遙遠迷漫； 　　滿面龍鐘兩袖淋漓，涕淚依然不干。 　　途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆； 　　只有托你捎個口信，回家報個平安。
月歌》，春夜洛城聞笛，逢入京使通過什么表達了詩
1個回答2022-11-10 02:35
《山中雜詩》通過山中的山、煙、和鳥來表名有人的存在，表達阿勒是人愜意閑適的心情 《竹里館》通過是人在竹林里獨自彈琴、長嘯、與明月相伴的情景，表現(xiàn)了詩人寧靜淡泊的心情和孤寂的情緒 《峨眉山月歌》通過用五...
全文
竹里館和春夜洛城聞笛的翻譯
1個回答2022-09-30 04:21
是誰家的庭院，飛出幽隱的玉笛聲？融入春風，飄滿洛陽古城。客居之夜聽到《折楊柳》的樂曲，誰又能不生出懷戀故鄉(xiāng)的深情？
求《山中雜詩》、《竹里館》、《峨眉山月歌》、《春夜洛城聞笛》、逢入京使》的詩意以及解釋，謝謝
1個回答2022-05-21 03:56
①入京使：回京的使者。 ②故園：指長安和自己在長安的家園。 ③漫漫：形容路途遙遠。 ④龍鐘：形容流淚的樣子，這里是沾濕的意思。 ⑤憑：憑借，依靠。 ⑥傳語：捎口信。 回頭東望故...
全文
請幫我找《山中雜詩》 《竹里館》 《峨眉山樂歌》《 春夜洛城聞笛》《逢入京使》的翻譯，高賞
1個回答2023-01-04 20:02
竹里館 我獨自坐在幽深的竹林一會兒彈琴，一會兒又長嘯。沒有人與我同在，只有明月靜靜地將我照耀 逢入京使 東望故園道路無限遙長，兩袖難干，眼淚不住地流淌。在馬上和你相逢找不到紙筆。就請你告訴我的家人，我...
全文
《山中雜詩》、《竹里館》、《峨眉山月歌》、春夜洛城聞笛 , 逢入京使 通過什么表達了詩人怎樣的感情
3個回答2022-07-12 06:51
《山中雜詩》通過山中的山、煙、和鳥來表名有人的存在，表達阿勒是人愜意閑適的心情 《竹里館》通過是人在竹林里獨自彈琴、長嘯、與明月相伴的情景，表現(xiàn)了詩人寧靜淡泊的心情和孤寂的情緒 《峨眉山月歌》通過用五...
全文
逢入京使 逢入京使
2個回答2022-06-03 17:52
逢入京使作者：岑參【唐代】 故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。 馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z