首頁>有聲問答>

あかい しゅういち是怎么翻譯成中文的？每個字符又是怎么發(fā)音的？

>

あかい しゅういち是怎么翻譯成中文的？每個字符又是怎么發(fā)音的？

2022-07-25 21:17

為什么中文是赤井秀一只有4個字，而日文是8個字符？而且如果是一個字對應(yīng)一個音的話讀起來應(yīng)該有八個音節(jié)，而實際上只有六個？能否解釋一下每個字符怎么讀？有對應(yīng)中文的哪個字？
2個回答
2022-07-26 01:41
あ か い しゅ う い ち 共七拍。對應(yīng)的羅馬音是：
a ka i syu u i chi
對應(yīng)的字：赤（あか）井（い）秀（しゅう）一（いち）
2022-07-25 22:44
赤　あか　
井　い
秀　しゅう
一　いち
四個字分別對應(yīng)右面的假名。 讀起來分別是 阿卡 一 秀 一七
大概的音譯哈 為什么讀起來音節(jié)只有六個呢 是因為秀字的讀音跟中文類似 看起來有三個假名 可是讀音是連起來的
相關(guān)問答
可愛(かわい)い和愛(いと)しい有什么區(qū)別？
1個回答2022-12-18 02:16
可愛(かわい)い 單純指可愛， 愛(いと)しい 有可愛 ，可憐 惹人憐愛的意思。
俺が生きていたかどうかなんてが、どうでもいいことだ 、しかしそうだなぁ？
4個回答2023-08-08 23:55
我是否還活著都無所謂，不過就是這樣啊
エンジンがなんだかおかしい 故障かもしれない中もしれない是什么意思？
4個回答2023-09-24 05:05
你理解這句話的時喊數(shù)候可能斷句斷錯了，呵呵。 かもしれない是一個整體。 かもしれない 也許，可能，說不定，恐怕，也未可知。 　 そうかもしれない／也許是那樣。 　 あしたは雪が降るかもしれない...
全文
いいか什么意思啊??
1個回答2022-09-10 12:20
在下認為是“聽好了”的意思，いいか經(jīng)常用在指導(dǎo)別人或者教別人做什么事情的時候，會說いいか 弟弟的ついた，表示“按好了” 哥哥：聽好了，開始的時候 按右下方的白色按鈕。 弟弟：恩，按好了
あいうえお是什么歌
2個回答2023-09-25 20:15
歌曲名稱是sweets parade——花澤香菜 這首歌開頭就是あいうえお。
向こうと向かい的區(qū)別是什么~！
2個回答2023-10-25 12:03
むこう〔むかふ〕【向こう】 1 正面。前臘衡困方。また、前方の比較的離れた場所?！辅Dに見える山」「―にいる人を手招きする」 2物を隔てた、あちらの方?！干饯唯Dの村」「通りの―」 距離を隔てた、あちらの...
全文
くどうしんい的意思
2個回答2023-04-15 02:50
假名后面還少了一個……全了就是工藤新一
愛しているから
1個回答2022-08-27 06:26
？、
“そうもない”，“そうにない”，“そうにしない” 這3個有什么區(qū)別？
3個回答2022-08-22 15:30
意思相近，用法還是有區(qū)別的： そうもない：不像是這樣 「そうもない」是樣態(tài)助動詞「そうだ」的否定式。按語法規(guī)定?！袱饯Δ馈骨敖有稳菰~、形容動詞時，它的否定式要用「そうではない」。但前接動詞時，它的...
全文
どうもありがとうございました！什么意思啊??
2個回答2022-10-02 20:58
非常感謝的意思
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z