潮汕童謠譯為普通話，急求高手啊啊?。?/h2>>

潮汕童謠譯為普通話，急求高手啊啊啊！

2022-04-18 08:49

3個回答

2022-04-18 13:08

你算是找對人了，我還就是高手，就不告訴你這小屁孩子

2022-04-18 12:28

我是個潮汕人，如果你是要翻譯，我可以幫你，但我無法做到翻譯的普通話也跟我們潮汕諺語一樣押韻。

2022-04-18 10:58

這用普通話還真不好說很多是潮汕特有的那個羅是指我們手指上螺紋或者叫斗只知道幾個六個羅心眼多八個羅做乞丐一個羅都沒有勞碌命不工作就沒錢其他的是老俚語了現(xiàn)在很多年輕人也不知道
你可以去找一首潮汕童謠七仙姐算命里面就有

1個回答2022-09-05 07:50

我是惠來人問吧

潮汕人不會說普通話你有什么看法？

1個回答2024-02-24 02:16

潮汕人不是不會說普通話，由于潮汕話跟普通話差別大，所以發(fā)音不是很標準罷了

潮汕話的童謠歌詞

1個回答2024-02-11 01:33

《海陸豐童謠的士高——舊銅舊鐵》歌詞：舊銅舊鐵哦．．．．舊銅舊鐵哦．．．．油柑鳥梨哦．．．．舊銅啊舊鐵，啤酒瓶，角八錢。粹粹雜雜牙膏殼，熱壺塞阿上下截。犁頭生，破...

全文

潮汕話的童謠歌詞

1個回答2024-02-23 23:49

《海陸豐童謠的士高——舊銅舊鐵》歌詞：舊銅舊鐵哦．．．．舊銅舊鐵哦．．．．油柑鳥梨哦．．．．舊銅啊舊鐵，啤酒瓶，角八錢。粹粹雜雜牙膏殼，熱壺塞阿上下截。犁頭生，破鼎生有啊客出來賣...

1個回答2024-02-16 00:21

1個回答2024-02-15 05:57

一般老人就會，爾爾己經會念好多首潮汕童謠，都是我媽教的。樓上說有買，下午去找找看。。最近爾爾喜歡看卡通學英語。查看原帖>>

潮汕話的童謠歌詞？

1個回答2024-02-19 22:02

《海陸豐童謠的士高——舊銅舊鐵》歌詞：舊銅舊鐵哦．．．．舊銅舊鐵哦．．．．油柑鳥梨哦．．．．舊銅啊舊鐵，啤酒瓶，角八錢。粹粹雜雜牙膏殼，熱壺塞阿上下截。犁頭生，破鼎生有啊客出來賣啊。換做...

全文

請求潮汕方言童謠

1個回答2024-05-06 19:36

《胖娃歌》胖娃胖嘟嘟，騎馬趕成都成都又好耍，胖娃騎白馬白馬騎得高，胖娃耍彎刀彎刀耍得圓，胖娃吃湯圓湯圓吃得多，胖娃屙駝駝這是5.12汶川大...

全文

名詞解釋：潮汕歌謠、潮汕民間故事

1個回答2024-01-21 22:51

解釋shenme ?

潮汕人講普通話發(fā)音不標準是怎樣的

1個回答2024-01-30 16:50

我們對比一下潮汕拼音方案和普通話拼音方案: 1:潮汕拼音沒有f，所以那些普通話以f為聲母的字大部分潮汕發(fā)音很別扭更有些人全部用h代替。比如手扶讀成手壺。 2:潮汕話的“前鼻音”和普通話的前鼻...

全文

熱門問答

熱門搜索更多

潮汕童謠譯為普通話，急求高手啊啊?。?/h2>>

潮汕童謠譯為普通話，急求高手啊啊啊！

潮汕童謠譯為普通話，急求高手啊啊?。?/h2>>

潮汕童謠譯為普通話，急求高手啊啊啊！