《感舊》陸游,求全詩翻譯,謝謝!

2025-01-24 07:15

1個回答

譯文:四川的人來到江南,會把江南的風光牢牢記在心里。四川和江南的風景有很多相似處,要游覽就要及早去?,F在我和去年一起游玩的朋友,又來到了西湖邊上。我們盡情的玩樂觀賞美妙的風光,發(fā)現只有我們變老了。

原文:

四十三年夢,今朝又喚回。
平橋穿小市,細雨壓輕埃。
老喜詩情在,慵愁史課催。
時時還自笑,白首接鄒枚。

拓展資料:

《感舊》是南宋文學家、史學家、愛國詩人陸游的詩作之一。

作者簡介:陸游(1125—1210),宋代愛國詩人、詞人。字務觀,號放翁,越州山陰(今浙江紹興)人。他具有多方面文學才能,尤以詩的成就為最,在生前即有“小李白”之稱,不僅成為南宋一代詩壇領袖,而且在中國文學史上享有崇高地位,存詩9300多首,是文學史上存詩最多的詩人。其詩在思想上、藝術上取得了卓越成就。詞作數量不如詩篇巨大,但和詩同樣貫穿了氣吞殘?zhí)數膼蹏髁x精神。

陸游一生筆耕不輟,詩詞文俱有很高成就,其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴,兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼,尤以飽含愛國熱情對后世影響深遠。陸游亦有史才,他的《南唐書》,“簡核有法”,史評色彩鮮明,具有很高的史料價值。

陸游具有多方面文學才能,尤以詩的成就為最,自言“六十年間萬首詩”?,存世有九千三百余首,大致可以分為三個時期:46歲入蜀以前,偏于文字形式;入蜀到64歲罷官東歸,是其詩歌創(chuàng)作的成熟期,也是詩風大變的時期,由早年專以“藻繪”為工變?yōu)樽非蠛晁帘挤诺娘L格,充滿戰(zhàn)斗氣息及愛國激情;晚年蟄居故鄉(xiāng)山陰后,詩風趨向質樸而沉實,表現出一種清曠淡遠的田園風味,并不時流露著蒼涼的人生感慨。

相關問答
《感舊》陸游,求全詩翻譯,謝謝?
1個回答2024-12-20 13:06
感舊[宋] 陸游君不見資中名士有李石,八月秋濤供筆力,初為博士不暖席,晚補臺郎俄復斥。諸公熟睨亦太息,摧壓至死終不惜。生前何曾一錢直,沒後遺文價金璧。後之視今猶視昔,此事誠非一朝夕。山城舊廬暗荊棘,...
全文
舊天風大陸怎么去
1個回答2023-08-10 22:00
  舊天風大陸傳送門會提前10分鐘開放,并在活動開始后10分鐘內關閉,傳送門位置在天風大陸的皇宮門口。   該地圖只會在指定時間開放:   每周二 19:15 ,每周四 19:15,每周六 19:15...
全文
你好舊時光武文陸怎么了
1個回答2023-11-26 04:35
接私活,被發(fā)現。電視劇《你好舊時光》中“武文陸為了增加經濟收入,去接私活,開“歷史講壇”。他被學生無意中發(fā)現,又被潘主任無意中看到”。劇情介紹:該劇講述了耿耿余淮隔壁班余周周、林楊和他們身邊的小伙伴們...
全文
舊愛半醒陸遠柯最后死了嗎
1個回答2022-06-14 16:48
書中沒有提及(實體書),估計作者可能會另外開一個坑再講吧
云南個舊人和陸良人說話是不是都差不多
1個回答2022-12-08 23:56
不是差不多,是差很多了。個舊人說話像唱歌一樣,特別是女生說話,很是動聽。陸良人講話不好聽,感覺不是一般的土,不是想貶低陸良話。我本人也是曲靖人。
斗羅大陸新版和舊版有什么區(qū)別?
1個回答2023-08-17 04:02
內容上沒有什么區(qū)別 只是包裝上新版是精裝版 舊版是平裝
陸貞傳奇中,高湛的舊疾是什么啊?
2個回答2022-12-25 20:44
開始在前半段時舊疾就是他手筋斷了的,在后面就是被下毒的。
利辛縣舊城鎮(zhèn)陸營藍天幼兒園
1個回答2024-03-10 13:11
你想上嗎?要不要姐去給你報名??!
舊人舊事舊知己
1個回答2024-02-21 17:45
舊人舊事舊知己,新城新貌新精神。
舊版陸小鳳的主題曲是什么(粵語版的)
2個回答2022-07-06 04:57
舊版陸小鳳的主題曲是金鵬之謎
熱門問答