桃之夭夭

枝葉茂盛的樣子

桃之夭夭 ? （漢語詞匯） 喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”，多做“逃之夭夭”。有時含詼諧義。

夭 yāo (1) ㄧㄠˉ (2) 草木茂盛美麗：～～（a．茂盛而美麗，如“桃之～～”；b．顏色和悅的樣子，如“～～如也”；c．災(zāi)）。

詞目 逃之夭夭 發(fā)音 táo zhī yāo yāo 釋義 本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是詼諧的說法。 出處 《詩經(jīng)·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。” 示例 撞人...

「桃之夭夭」出自《詩經(jīng)》, 是原版 原文是「 桃之夭夭，灼灼其華」, 「夭夭」是描寫桃子生長茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒有意思.........

「桃之夭夭」出自《詩經(jīng)》, 是原版 原文是「 桃之夭夭，灼灼其華」, 「夭夭」是描寫桃子生長茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒有意思........

「桃之夭夭」出自《詩經(jīng)》, 是原版 原文是「 桃之夭夭，灼灼其華」, 「夭夭」是描寫桃子生長茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒有意思.........

桃之夭夭：喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”。有時含詼諧義。【出自】：《詩經(jīng)·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華...

這兩個成語在詞典里都有。要看用在什么語境。 “逃之夭夭”是由“桃之夭夭”引申而來的，原形容桃花茂盛艷麗。后表示逃跑得無影無蹤。 桃之夭夭：比喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”，多做“逃之夭夭...

桃之夭夭：〖解釋〗喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”。有時含詼諧義?！汲鎏帯健对娊?jīng)·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華?！泵珎鳎骸疤矣腥A之盛者，夭夭，其少壯也?！薄抖Y記·大學(xué)》：“詩云，‘桃...