杜甫《蜀相》
賞析、譯文、重點語句理解... 賞析、譯文、重點語句理解 展開
1個回答
蜀相
杜甫
丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。
映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。周汝昌先生評:
題曰“蜀相”,而不曰“諸葛祠”,可知老杜此詩意在人而不在祠。然而詩又分明自祠寫起。何也?蓋人物千古,莫可親承;廟貌數(shù)楹,臨風結(jié)想。因武侯祠廟而思蜀相,亦理之必然。但在學詩者,虛實賓主之間,詩筆文情之妙,人則祠乎?祠豈人耶?看他如何著墨,于此玩索,宜有會心。
開頭一句,以問引起。祠堂何處?錦官城外,數(shù)里之遙,遠遠望去,早見翠柏成林,好一片蔥蔥郁郁,氣象不凡那就是諸葛武侯祠所在了。這首一聯(lián),開門見山,灑灑落落,而兩句又一問一答,自開自合。
接下去,老杜便寫到映階草碧,隔葉禽鳴。
有人說:“那首聯(lián)是起,此頷聯(lián)是承,章法井然?!辈诲e。又有人說:“從城外森森,到階前碧色,迤迤邐邐,自遠望而及近觀,由尋途遂至入廟,筆路最清。”也不錯。不過,倘若僅僅如此,誰個不能?老杜又在何處呢?
有人說:既然你說詩人意在人而不在祠,那他為何八句中為碧草黃鸝、映階隔葉就費去了兩句?此豈不是正寫祠堂之景?可知意不在祠的說法不確。
又有人說:杜意在人在祠,無須多論,只是律詩幅短,最要精整,他在此題下,竟然設此二句,既無必要,也不精彩;至少是寫“走”了,豈不是老杜的一處敗筆?
我說:哪里,哪里。莫拿八股時文的眼光去衡量杜子美。要是句句“切題”,或是寫成“不啻一篇孔明傳”,諒他又有何難。如今他并不如彼。道理定然有在。
須看他,上句一個“自”字,下句一個“空”字。此二字適為拗格,即“自”本應平聲,今故作仄:“空”本應仄聲,今故作平。彼此互易,聲調(diào)上的一種變換美。吾輩學詩之人,斷不能于此等處失去心眼。
且說老杜風塵澒洞,流落西南,在錦城定居之后,大約頭一件事就是走謁武侯祠廟?!柏┫囔籼煤翁帉ぁ保繌膶懛ㄕf,是開門見山,更不紆曲;從心情說,祠堂何處,向往久矣!當日這位老詩人,懷著一腔崇仰欽慕之情,問路尋途,奔到了祠堂之地他既到之后,一不觀賞殿宇巍巍,二不瞻仰塑像凜凜,他“首先”注意的卻是階前的碧草,葉外的黃鸝!這是什么情理?
要知道,老杜此行,不是“旅游”,入祠以后,殿宇之巍巍,塑像之凜凜,他和普通人一樣,自然也是看過了的。不過到他寫詩之時(不一定即是初謁祠堂的當時),他感情上要寫的絕不是這些形跡的外觀。他要寫的是內(nèi)心的感受。寫景云云,已是活句死參;更何況他本未真寫祠堂之景?
換言之,他正是看完了殿宇之巍巍,塑像之凜凜,使得他百感中來,萬端交集,然后才越發(fā)覺察到滿院萋萋碧草,寂寞之心難言;才越發(fā)感受到數(shù)聲嚦嚦黃鸝,荒涼之境無限。
在這里,你才看到一位老詩人,獨自一個,滿懷心事,徘徊瞻眺于武侯祠廟之間。
沒有這一聯(lián)兩句,詩人何往?詩心安在?只因有了這一聯(lián)兩句,才讀得出下面的腹聯(lián)所說的三顧頻煩(即屢屢、幾次,不是頻頻煩請),兩朝開濟(啟沃匡助),一方面是知人善任,終始不渝;一方面是鞠躬盡瘁,死而后已;一方面付托之重,一方面圖報之誠:這一切,老杜不知想過了幾千百回,只是到面對著古廟荒庭,這才寫出了諸葛亮的心境,字字千鈞之重。莫說古人只講一個“士為知己者死”,難道詩人所理解的天下之計,果真是指“劉氏子孫萬世皇基”不成?老臣之心,豈不也懷著華夏河山,蒼生水火?一生志業(yè),六出祁山,五丈原頭,秋風瑟瑟,大星遽隕,百姓失聲……想到此間,那階前林下徘徊的詩人老杜,不禁汍瀾被面,老淚縱橫了。
庭草自春,何關人事;新鶯空囀,祗益?zhèn)?。老杜一片詩心,全在此處凝結(jié),如何卻說他是“敗筆”?就是“過渡”云云(意思是說,杜詩此處頷聯(lián)所以如此寫,不過是為自然無跡地過渡到下一聯(lián)正文),我看也還是只知正筆是文的錯覺。
有人問:長使英雄淚滿襟袖的英雄,所指何人?答曰:是指千古的仁人志士,為國為民,大智大勇者是,莫作“躍馬橫槍”“拿刀動斧”之類的簡單解釋。老杜一生,許身稷契,志在匡國,亦英雄之人也。說此句實包詩人自身而言,方得其實。
然而,老杜又絕不是單指個人。心念武侯,高山仰止,也正是寄希望于當世的良相之材。他之所懷者大,所感者深,以是之故,天下后世,凡讀他此篇的,無不流涕,豈偶然哉!
杜甫
丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。
映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。周汝昌先生評:
題曰“蜀相”,而不曰“諸葛祠”,可知老杜此詩意在人而不在祠。然而詩又分明自祠寫起。何也?蓋人物千古,莫可親承;廟貌數(shù)楹,臨風結(jié)想。因武侯祠廟而思蜀相,亦理之必然。但在學詩者,虛實賓主之間,詩筆文情之妙,人則祠乎?祠豈人耶?看他如何著墨,于此玩索,宜有會心。
開頭一句,以問引起。祠堂何處?錦官城外,數(shù)里之遙,遠遠望去,早見翠柏成林,好一片蔥蔥郁郁,氣象不凡那就是諸葛武侯祠所在了。這首一聯(lián),開門見山,灑灑落落,而兩句又一問一答,自開自合。
接下去,老杜便寫到映階草碧,隔葉禽鳴。
有人說:“那首聯(lián)是起,此頷聯(lián)是承,章法井然?!辈诲e。又有人說:“從城外森森,到階前碧色,迤迤邐邐,自遠望而及近觀,由尋途遂至入廟,筆路最清。”也不錯。不過,倘若僅僅如此,誰個不能?老杜又在何處呢?
有人說:既然你說詩人意在人而不在祠,那他為何八句中為碧草黃鸝、映階隔葉就費去了兩句?此豈不是正寫祠堂之景?可知意不在祠的說法不確。
又有人說:杜意在人在祠,無須多論,只是律詩幅短,最要精整,他在此題下,竟然設此二句,既無必要,也不精彩;至少是寫“走”了,豈不是老杜的一處敗筆?
我說:哪里,哪里。莫拿八股時文的眼光去衡量杜子美。要是句句“切題”,或是寫成“不啻一篇孔明傳”,諒他又有何難。如今他并不如彼。道理定然有在。
須看他,上句一個“自”字,下句一個“空”字。此二字適為拗格,即“自”本應平聲,今故作仄:“空”本應仄聲,今故作平。彼此互易,聲調(diào)上的一種變換美。吾輩學詩之人,斷不能于此等處失去心眼。
且說老杜風塵澒洞,流落西南,在錦城定居之后,大約頭一件事就是走謁武侯祠廟?!柏┫囔籼煤翁帉ぁ保繌膶懛ㄕf,是開門見山,更不紆曲;從心情說,祠堂何處,向往久矣!當日這位老詩人,懷著一腔崇仰欽慕之情,問路尋途,奔到了祠堂之地他既到之后,一不觀賞殿宇巍巍,二不瞻仰塑像凜凜,他“首先”注意的卻是階前的碧草,葉外的黃鸝!這是什么情理?
要知道,老杜此行,不是“旅游”,入祠以后,殿宇之巍巍,塑像之凜凜,他和普通人一樣,自然也是看過了的。不過到他寫詩之時(不一定即是初謁祠堂的當時),他感情上要寫的絕不是這些形跡的外觀。他要寫的是內(nèi)心的感受。寫景云云,已是活句死參;更何況他本未真寫祠堂之景?
換言之,他正是看完了殿宇之巍巍,塑像之凜凜,使得他百感中來,萬端交集,然后才越發(fā)覺察到滿院萋萋碧草,寂寞之心難言;才越發(fā)感受到數(shù)聲嚦嚦黃鸝,荒涼之境無限。
在這里,你才看到一位老詩人,獨自一個,滿懷心事,徘徊瞻眺于武侯祠廟之間。
沒有這一聯(lián)兩句,詩人何往?詩心安在?只因有了這一聯(lián)兩句,才讀得出下面的腹聯(lián)所說的三顧頻煩(即屢屢、幾次,不是頻頻煩請),兩朝開濟(啟沃匡助),一方面是知人善任,終始不渝;一方面是鞠躬盡瘁,死而后已;一方面付托之重,一方面圖報之誠:這一切,老杜不知想過了幾千百回,只是到面對著古廟荒庭,這才寫出了諸葛亮的心境,字字千鈞之重。莫說古人只講一個“士為知己者死”,難道詩人所理解的天下之計,果真是指“劉氏子孫萬世皇基”不成?老臣之心,豈不也懷著華夏河山,蒼生水火?一生志業(yè),六出祁山,五丈原頭,秋風瑟瑟,大星遽隕,百姓失聲……想到此間,那階前林下徘徊的詩人老杜,不禁汍瀾被面,老淚縱橫了。
庭草自春,何關人事;新鶯空囀,祗益?zhèn)?。老杜一片詩心,全在此處凝結(jié),如何卻說他是“敗筆”?就是“過渡”云云(意思是說,杜詩此處頷聯(lián)所以如此寫,不過是為自然無跡地過渡到下一聯(lián)正文),我看也還是只知正筆是文的錯覺。
有人問:長使英雄淚滿襟袖的英雄,所指何人?答曰:是指千古的仁人志士,為國為民,大智大勇者是,莫作“躍馬橫槍”“拿刀動斧”之類的簡單解釋。老杜一生,許身稷契,志在匡國,亦英雄之人也。說此句實包詩人自身而言,方得其實。
然而,老杜又絕不是單指個人。心念武侯,高山仰止,也正是寄希望于當世的良相之材。他之所懷者大,所感者深,以是之故,天下后世,凡讀他此篇的,無不流涕,豈偶然哉!
相關問答
蜀相杜甫原文及翻譯
蜀相杜甫原文及翻譯如下: 原文: 《蜀相》 杜甫?〔唐代〕 丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。 映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。 三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。 出師未捷身先死,長使...
全文杜甫蜀相
《蜀相》鑒賞
蜀相杜甫原文及翻譯
關于蜀相杜甫原文是:丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死,長使英雄淚滿前型襟。其翻譯如下所示: 去哪里尋找武侯諸葛亮...
全文杜甫所說的“蜀相”是誰
屬相指的是諸葛亮。
襟.”請回答:(1)杜甫所說的“蜀相”是誰
“蜀相”是諸葛亮
蜀相 杜甫意思
對諸葛亮壯志未酬深感遺憾,感慨自己也是這樣。
杜甫《蜀相》簡析!
hen easy
求一個杜甫蜀相的配樂
這個配樂最好用古代名曲,能較好的渲染出氣氛。個人覺得平沙落雁、廣陵散較適合,你可以去考慮。
杜甫的詩蜀相
《蜀相》是唐代大詩人杜甫的七言律詩,贊美了三國時期蜀國的國相諸葛亮的鞠躬盡瘁,表現(xiàn)了對他報國之情的敬佩。
熱門問答
- 1女生說當我飛奔向你,長風渡是什么意思?
- 2趙英俊:焦頭爛額就是最好的生活,你喜歡什么樣的生活?
- 3每個人都病了,可以說全世界都病,你們贊同我的想法么?
- 4__的結(jié)構__的結(jié)構是什么
- 5李若彤美嗎
- 6橘黃的溫柔是什么意思?
- 7離奇和離譜的區(qū)別
- 8和女同學開什么玩笑好
- 9一個人,騙了你很多次,還能再繼續(xù)相信嗎?
- 10我是個29歲的女人,我就喜歡在外面漂,不想回婆家,也不想回娘家,喜歡這種無拘無束的生活
- 11女人說哎,你可能已經(jīng)喜歡上這樣的生活了,怎么回?
- 12春天奏鳴曲的介紹
- 13為什么無法接聽到天涯手機認證的語音電話
- 14男人說放不下你 什么意思?
- 15()()離奇成語
- 16開水在煮開后,再加熱會有什么好處或不好嗎?
- 17哪些兒歌適合兩歲寶寶學習?
- 18故事聰明的小雞吃雞不行蝕把米告訴小朋友什么道理
- 19大家覺得王老吉涼茶口感怎么樣?
- 20見過玫瑰的男人如何愛上野花
- 21夏至未至青田遇見會分手嗎
- 22冰柜結(jié)冰不完整,感覺不太制冷,怎么回事
- 23聰明的小雞故事告訴我們什么道理
- 24__的讀音__的讀音是什么
- 25為什么我看不到你?
- 26夢見站在水塘里有一個方向有大水沖過來?
- 27結(jié),是解不完的;人生中的問題也是解不完的,不然,豈不太平淡無味了嗎?仿寫句子
- 28王老吉的市場定位是什么?
- 29孫子裝久了就真成了孫子?
- 30飛奔向你這首歌的寓意
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 暗示喜歡的英語短句六年級
- 啊六年級上冊英語小學堂
- 愛嬰堡少兒英語
- access高中英語
- 愛貝國際少兒英語 徐速
- 愛護環(huán)境英語作六年級作文
- abc考王六年級英語上
- 安徽大學缺考六級
- a級英語考試2023廣東
- 安徽安大今天是英語考試嗎
- anne高中英語
- 艾妮英語五年級下冊
- 安徽全國大學四級考試
- 愛好英語作文怎么寫六年級
- 奧林匹克六年級英語競賽
- 奧林匹克英語重點六年級
- Alice柳州高中英語組
- 鞍山四年級英語第9課課文
- 愛語吧英語六級
- 愛英語的初中生
- 愛冒險英語作文六年級下冊
- 愛戰(zhàn)爭英語作文六年級上冊
- 安徽7年級學哪些科目英語
- 安永英語四級
- a travel to 英語作文六年級
- 按要求改句子英語六年級
- 艾瑪閱讀六年級下冊 英語新版
- amy的假期英語作文六年級
- 安徽大學大一期中英語
- 安徽人教版六年級上冊英語
- 霸明小說肚兜
- 白璧微瑕小說下載
- 白若曦宮墨霆小說在線閱讀
- 把球放入球袋小說
- 比較黃一點的小說全集
- 被天使吻過的嗓子小說
- 被反派圈養(yǎng)的女人
- 不記流年小說
- 薄暮微塵小說
- 白云再藍天小說
- 變身全系女主播
- 暴打胖子肚子小說
- 傍晚之靈隱
- 變身泳衣暴露肩帶小說
- 不熟免費下載
- 白馬山莊謎案小說
- 別墅np小說
- 薄荷涼夏推薦的小說
- 病愛成癮顧南西小說
- 白井黑子的小說
- 八千里搖滾迷情路
- 不喜歡看漫畫沒有小說版嗎
- 爸爸亂和女倫小說
- 變成游戲女生小說
- 寶福公主棉花糖
- 病嬌寵黑萌嫡醫(yī)下載
- 白夜靈異事件簿1234
- 不期而愛吳曉晨小說
- 比較虐女主的古言小說
- 布萊克自愿黑化小說
- 澄海中考英語滿分多少
- 初中中考英語公式大全匯總
- 常州英語中考翻譯必背
- 成都英語中考名詞占比
- 出生時間決定中考難度英語
- 常州中考英語時間表
- 郴州英語中考考什么卷子
- 初二英語中考模擬卷
- 初中考英語1600單詞匯
- 初三英語中考復習指導
- 初幾做中考英語試卷
- 初中生英語中考單詞
- 常州中考三模英語分數(shù)
- 初三英語中考作文20
- 初中中考英語分值詳細貴州
- 成都中考英語新東方
- 成都中考及高考英語分數(shù)
- 成都中考英語b卷完成
- 初中中考英語作文滿分多少
- 崇明區(qū)初三英語中考
- 初中考英語語法嗎
- 初中中考作文英語萬唯
- 成都中考英語怎么考好呢
- 初中考多少英語單詞
- 城陽2023英語中考作文
- 成都英語中考時間多長啊
- 常州中考英語看哪些名著
- 初中中考單詞詞匯人教版英語
- 初中中考英語句型轉(zhuǎn)換
- 初一英語中考單詞
- 東北老一批相聲演員
- 電腦看二人轉(zhuǎn)軟件
- 單田芳的說書羅通掃北
- 單田芳評書最精彩的片段
- 單田芳杜月笙長篇評書大全
- 東北2東北二人轉(zhuǎn)全集
- 單田芳有聲評書清宮冊
- 大鼓羅成歸天第五集
- 大鼓打镲
- 讀書好搞笑相聲
- 大兵搞笑相聲全集老來難
- 德云社相聲演員搭檔
- 德云社相聲門票定價北京
- 釣魚孩子的相聲
- 單田芳評書免費大全
- 東北民國時期的數(shù)來寶
- 大鼓擊打位置
- 單弦傳人顧麗敏
- 德云社爆笑相聲扒馬褂合集
- 東北二人轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)手絹
- 電影相聲專輯
- 東北情侶吐槽像快板
- 嘀嗒相聲
- 東北情歌對唱聯(lián)唱二人轉(zhuǎn)
- 德云社相聲低俗沒內(nèi)涵
- 東北大鼓五女興唐傳
- 單田芳評書水滸傳97
- 德云社相聲新扒馬褂完整版
- 盜獵揭秘評書
- 大兵相聲賣面茶
- 兒歌齊齊望過去伴奏
- 兒歌喂小雞
- 兒歌朗誦小兔子乖乖
- 二年級唱起來跳起來兒歌
- 兒歌種樹上課
- 兒歌再見了親愛的老師
- 兒歌多多star
- 兒歌大公雞美聲
- 兒歌彈唱大叔媽媽的歌
- 兒歌走跑雨
- 兒歌姐妹對唱
- 兒歌啟蒙早教收費
- 兒歌抬頭挺胸我能行兒歌
- 兒歌怎么創(chuàng)作成繪本書
- 兒歌晚安寶貝
- 兒歌小邋遢大叔頭像是誰
- 兒歌里面帶戲曲的有哪些
- 兒歌四線譜大全
- 兒歌鯊魚有關的歌
- 兒歌點點小貓怎么叫
- 兒歌大課堂
- 兒歌拔蘿卜是誰
- 兒歌伴奏我怎樣長大
- 兒歌夏日里的期待
- 兒童8歲歌曲抖音最火兒歌
- 兒歌紅蜻蜓節(jié)拍怎么打
- 兒歌小白兔建新房
- 兒歌激情舞曲有哪些歌名
- 兒歌藍精靈
- 兒歌浪浪碎是什么歌
- 福州線下劍橋少兒英語
- 封靈斬道txt下載
- 方通青少兒英語
- 菲爾德洛陽國際少兒英語
- 福建少兒英語選哪家
- 福建2021春招英語考試
- 風之谷兒童故事
- 輔導孩子零基礎學英語
- 瘋狂動物城的兒童故事
- 弗蘭熊的腹肌照片大全
- 粉筆初中英語寫作課
- 撫順韋博少兒英語
- 馮嘉智米小圈花絮
- 弗蘭熊的生日
- 扶忠漢少兒英語
- 弗蘭熊的腹肌照片圖片
- 弗蘭熊的腹肌照片高清
- 拂貝園少兒英語
- 分享下睡前小故事英語
- 父親給孩子挑選英語單詞
- 飛機墜落事件作文英語初三
- 弗蘭熊的圖片
- 服裝 少兒英語口語
- 番禺區(qū)少兒英語
- 風塵三俠單田芳長篇評書
- 撫順山姆大叔少兒英語
- 福州韋博少兒英語
- 仿寫初二英語上冊花木蘭
- 阜寧縣少兒英語
- 弗蘭熊超帥頭像
- 古詩夜雪朗讀
- 高嶺家的二輪之花第二集
- 古代小孩的衣服
- 鋼鐵是怎樣煉成的讀書筆記摘抄及賞析
- 關于西瓜的笑話段子
- 夠桃樹
- 國家隊動漫免費
- 歌曲《梅花賦》歌詞
- 光之子唐家三少
- 古典音樂云水禪心古箏
- 郭德綱柳巖
- 故事新編600優(yōu)秀作文
- 高評分玄幻小說推薦
- 郭炳堅
- 高中語文必背64篇
- 關于旅游的歌曲有哪些
- 過河雙人舞廣場舞
- 歌曲 花
- 光明壁壘全文在線閱讀
- 關于中秋節(jié)的優(yōu)美古詩詞
- 隔壁的女孩2免費
- 鋼鐵是怎樣煉成的7一9讀后感
- 格林童話全集在線聽
- 公園這兒真美作文300字三年級
- 關節(jié)軟骨炎怎么可以快點好
- 關于酒的金句
- 古代玄幻言情穿越小說大全
- 鼓浪嶼之波 輕音樂
- 廣場舞有幾種
- 關于寫父母的作文
- 孩子學會成長英語作文
- 孩子學英語網(wǎng)絡課
- 孩子學英語怎么這么難
- 河北英語六級今年還能考嗎
- 孩子初學英語讀過就忘記
- 孩子學英語記不住句子
- 紅樓夢單田芳300集
- 孩子學習英語最好的工具
- 孩子讀英語配什么音樂
- 孩子為什么厭學英語作文
- 孩子每天學半小時英語
- 孩子學英語學不好哭了
- 孩子英語先學什么快
- 虹口2017初三英語一摸
- 孩子想學英語怎么辦
- 華研英語六級寫作100篇
- 湖南初三英語下冊知識點
- 孩子學拼音會與英語混
- 孩子出國英語請假條
- 華研英語六級預測卷5
- 會計博士英語六級要求高嗎
- 孩子學英語越早越好么
- 孩子不肯開口說英語
- 孩子學過英語會忘嗎
- 孩子的家具英語單詞
- 孩子提高英語成績的措施
- 孩子默寫英語怎么默寫好
- 孩子英語磨耳朵沒效果
- 孩子上英語課6
- 孩子怎么學托福英語好
- 江蘇初中英語高頻單詞匯總
- 冀教版初中英語創(chuàng)新課堂
- 津南正規(guī)初中英語輔導老師
- 今年深圳三模英語考試難嗎
- 九月份有哪些英語考試
- 江西四級英語考試科目時間
- 津南初中英語輔導找哪家
- 糾結(jié)要不要一起英語考試
- 江蘇初中英語口語考試短文
- 津南初中英語輔導哪家強
- 教資初中英語閱讀什么水平
- 今年四級英語考試倒計時
- 九上英語考試作文必用好句
- 教育類研究生英語考試滿分
- 巨蟹座英語考試考得很好嗎
- 計數(shù)機英語考試一般考啥
- 九年級英語考試易考詞句
- 濟寧初一英語考試開頭音樂
- 濟南初中英語平均分是多少
- 君政教育初中英語仁愛版
- 假如這是一場英語考試作文
- 教資高中英語考試詞匯范圍
- 家長如何教初中英語單詞
- 介紹日常生活初中英語范文
- 交通運輸系統(tǒng)大學英語考試
- 冀教版初中英語黑體單詞
- 九月份的大學英語考試
- 假期發(fā)生的事作文初中英語
- 金水區(qū)初中英語張曦
- 教育學考研英語考試內(nèi)容
- 科幻故事短篇兒童篇
- 科目三初中英語教資簡答
- 考研英語考試用什么電腦好
- 昆明學院新生開學英語考試
- 考生夢見英語考試差強人意
- 空擊無界和劍來誰強
- 科目一可以考幾次英語考試
- 恐龍戰(zhàn)士兒童故事視頻
- 卡丁車兒童故事大全視頻
- 可邦教育英語初二上冊
- 科目三初中英語考什么內(nèi)容
- 考研復試英語考試分數(shù)線
- 跨文化商務英語考試考什么
- 靠近的短語怎么寫初中英語
- 空調(diào)睡前故事兒童篇
- 考研英語考試90分怎么辦
- 苦學英語6年級作文范文
- 課外閱讀推薦范文初中英語
- 刻畫人物類作文初中英語
- 看一下初中英語作文
- 空中課堂微課初中英語
- 可加績點的英語考試有哪些
- 考研一定有英語考試嗎嗎
- 快樂來自成功作文初中英語
- 快速背好初中英語單詞
- 考研英語考試多少小時及格
- 考研英語考試有幾科分數(shù)線
- 科教版英語四年級下冊第4課
- 考研英語考試要幾天時間
- 考研的英語考試是什么樣子
- 老婆多的煉丹玄幻小說
- 類似忍冬繁簡的小說
- 洛神賦廣胤小說閱讀
- 類似缺氧游戲的小說
- 流浪地球電影拍了小說全部嘛
- 陸知簡單是什么小說
- 涼生樂小米在線閱讀
- 林小西洛天東小說斷奶
- 煉體類長篇玄幻小說
- 類似終極一班異能都市的小說
- 練飛筑基金丹小說
- 類似綜專業(yè)當?shù)≌f
- 陸夏雨季域小說主角
- 六十年代的離奇生活小說
- 類似異世之壞男人的小說
- 梨花滿地門不開小說
- 瑯琊榜小說盤搜搜
- 六上數(shù)學同步電子書
- 林蒙是那本小說
- 類似墨染芳華梨落愁的小說
- 李世民請出山小說
- 類似明星兄弟小說
- 綠萍楚濂在一起的小說
- 類似天帝逍遙的小說
- 流產(chǎn)男醫(yī)生小說
- 龍騰小說滅絕師太
- 流浪地球小說中人物
- 煉丹為主的玄幻小說
- 六午級上冊英語書電子書
- 賴繼小說辯護大師在線閱讀
- 米小圈 徐豆豆
- 媽媽要講的睡前故事了
- 米小圈識字卡
- 米小圈學渣
- 買房睡前故事
- 米小圈刀字
- 米小圈描寫人物
- 末世中的女配txt下載
- 民國時期亂世梟雄
- 米小圈流浪地球
- 米小圈親子綜藝
- 明史兒童故事
- 米小圈好無趣
- 麻辣兔睡前故事
- 免費故事在線聽兒童故事
- 米小圈換裝書
- 米小圈學物理
- 米小圈教詩詞
- 毛口子睡前故事
- 蠻姑兒txt
- 米小圈系列書名
- 米小圈故事簡寫
- 米小圈拆卸方法
- 米小圈李寧
- 米小圈和新月
- 米小圈吃李子
- 米小圈能聽嗎
- 米小圈救人現(xiàn)場
- 米小圈動作大全
- 米小圈牙疼日記
- 牛津英語二年級下冊35頁
- 女王王子睡前故事大全
- 念一年級的英語
- 哪年一年級學英語
- 南寧初高中英語
- 牛津英語口語二年級下
- 逆天腹黑狂女txt下載
- 牛津英語一年級動物
- 牛津英語二年級第三單元
- 牛津版英語二年級上冊復習
- 農(nóng)歷十二月初二英語怎么寫
- 牛津版小學英語默寫二年級
- 牛津英語二年級下冊納米盒
- 檸叔睡前故事
- 牛津二年級英語課文音頻
- 牛津英語一年級課文
- 能聽的米小圈哪吒傳奇
- 牛津英語 二年級第一學期
- 牛津英語一年級描寫
- 牛津二年級下冊英語零五網(wǎng)
- 能不能重播一下白眉大俠
- nse英語一年級上
- 南通一年級英語作業(yè)
- 牛津二年級英語u6
- 牛津八年級英語上冊u6單詞
- 寧波一年級學習英語
- 牛津一年級英語8
- 牛津英語一年級5
- 牛津英語首頁一年級
- 嗯就是二年級作文嗎英語
- 歐美嗎
- 偶吧偶吧耶耶
- 偶爾有陽光
- 偶爾的把我想起
- 歐美熱播潮音
- 歐克
- 歐毒
- 歐美經(jīng)典舞曲
- 歐美小鼓
- 歐盟成員
- 歐巴歐巴
- 歐美語錄
- 偶爾有點壞
- 歐美花電
- 歐美蹦迪
- 歐美純音
- 歐美推薦
- 歐青辣哨
- 偶然聽說
- 歐美男女對唱
- 歐碼貝斯
- 鷗大
- 歐洲杯之今晚怎么買
- 鴎という名の酒場
- 歐美潮音嗨
- 偶而
- 偶遇情歌
- 歐美電男
- 偶遇的朋友
- 歐美歡唱潮音又一版
- 評書三國風云
- 平江大美女唱快板
- 評書岳飛158
- 評書大全完整版姜子牙
- 評書泰斗關學曾
- 評書將軍策
- 評書俠女呂三娘
- 評書武松傳全集
- 評書連城訣完結(jié)播音馬長輝
- 評書劉蘭芳薛剛反唐后傳
- 評書張作霖傳奇第26回下
- 盤他是那個相聲演員
- 評書亂世梟雄152
- 評書烏云密布
- 評書劉墉傳奇第二集
- 評書曾國藩6
- 評書劉永
- 評書劉蘭芳包公斷案14
- 評書呂四娘刺雍正是誰講的
- 評書單田芳說杜月笙
- 評書三國演義袁闊成345
- 評書關公斬文丑
- 評書亂世梟雄173下
- 評書水滸傳3399
- 評書怪才龐振坤
- 趴票的相聲
- 評書快板感受作文
- 濮陽市東北莊建業(yè)大鼓小鎮(zhèn)
- 評書l岳飛傳
- 評書大全免費聽呼延慶打擂
- 青帝長青功小說
- 青烏免費閱讀小說
- 全球高武趣小說
- 輕松日常系統(tǒng)流單女主小說
- 青春校園小說男主名字有個藍
- 權國小說說的什么
- 清風徐來小說結(jié)局
- 全球廢品王小說女主角
- 求在都市復活神話人物的小說
- 清營虐戀小說
- 淺墨小說免費閱讀
- 千金未婚妻小說
- 七個男人的新娘小說下載
- 傾城女將軍
- 犬夜叉人夫很弱氣小說
- 千璽腿骨折小說
- 求穿越寶蓮燈前傳的小說
- 秦妤最新作品全集在線閱讀
- 輕文輕小說投稿須知
- 求穿越女主性格淡然的小說
- 妻奶在線閱讀
- 契子小說講的是什么
- 親密關系的購買電子書
- 情到深處形同陌路小說
- 青少年小說比賽
- 求本感人的玄幻小說
- 輕松小說閱讀答案
- 權謀小說穿越男主
- 情亂一家小說下載
- 求一部玄幻小說主角是用槍的
- 熱血紅塵小說
- 人形罐頭小說
- 如何與傻子交流小說
- 如木小說楚
- 人人都需要的精準表達術電子書
- 熱血悲壯類小說
- 軟妹子穿越到彪悍世界中的小說
- 蓉兒你是怎么認出我的小說
- 如何做玄幻小說的封面
- 乳汁榨奶小說
- 如何寫好一本古言玄幻小說
- 榮光傳說小說
- 入癮小說全文
- 熱門小說雜志火花地址
- 日語小說字體下載
- 如何寫玄幻的小說
- 讓主角花錢的都市小說
- 人間小說幸福
- 入境進京集中觀察小說
- 柔風小說全文
- 日本二戰(zhàn)學校女生小說
- 人教版語文七年級下冊電子書下載
- 人生長跑有聲電子書
- 任嘉倫古風小說
- 惹寶妹不開心的咬死小說
- rewrite官方小說
- 儒道諸天這類小說還有沒有
- 熱血玄幻小說作者有哪些
- 讓我親一下蘇小說
- 榮耀手表能看小說嘛
- 社交禮儀常識
- 三十六計的故事有聲小說在線收聽
- 適合孩子聽有聲讀物
- 神醫(yī)世子妃有聲小說全集在線
- 蛇王爺有聲小說
- 上位有聲小說免費聽全集
- 十宗罪十年恐怖有聲小說
- 神醫(yī)白鶴染有聲小說
- 說鬼有聲小說
- 失控有聲小說在線收聽
- 傷心者科幻有聲小說
- 三國不演義
- 三體有聲書怎么都下架了
- 誰怕誰有聲書
- 三體2有聲小說在線免費
- 三生人物分析有聲讀物
- 身體知道答案
- 升國旗一年級
- 釋迦牟佛的故事有聲書
- 斯凱瑞雙語故事有聲小說
- 神級大領主系統(tǒng)
- 上山下鄉(xiāng)記有聲小說在線收聽
- 殺破狼在線收聽有聲書
- sis小苮兒有聲小說
- 韶華傾世不負君有聲小說
- 飼養(yǎng)反派小團子有聲小說
- 睡前聽的有聲小說
- 蘇小懶特殊愛好有聲小說
- 山水齊保丁
- 宋小寶小品全集
- 童話故事50個
- 泰拳的電影
- 聽兒歌發(fā)什么文案好聽一點
- 太原匯錦花園二手房
- 童蒙第一章
- 同桌的你純音樂
- 太上武神訣筆趣閣下載
- 田老師古箏伴奏器
- 天氣丹眼霜小樣
- 偷偷藏不住廣播劇第十集
- 聽免費羅布奧特曼
- 屯溪區(qū)天氣預報
- 凸透鏡和凸面鏡的區(qū)別
- 他夏了夏天歌詞
- 團建游戲策劃
- 土茯苓粉的功效與作用
- 天藍藍海藍藍歌曲原唱
- 天子傳奇游戲
- 太空一日游課文筆記
- 偷偷藏不住第二季免費閱讀
- 頭狼完整版
- 湯小團漫游中國歷史系列故事簡介
- tpe汽車腳墊
- 太極拳怎么打
- 童之寶兒歌螢火蟲
- 聽故事問題大全及答案
- 天賜九霄短劇免費觀看
- 太空外太空
- 退休感言散文
- 泰坦尼克號為什么會撞到冰山
- 溫酒斬華雄評書郭德綱
- 溫州鼓詞雙鳳奇緣第一集
- 完整醉酒汾河灣相聲音頻
- 王合義漁鼓戲
- 溫州鼓詞宋宮風云二十七集
- 王玥波評書聊齋免費聽
- 我要聽長治說的快板小段
- 我是歌手張鶴倫相聲
- 溫州鼓詞高機與吳三
- 溫州鼓詞精品2
- 皖北大鼓唱段
- 王者榮耀音樂南征北戰(zhàn)
- 溫州鼓詞東漢6
- 為相聲做的歌
- 溫州鼓詞劍釵緣戀完整版
- 王久龍的相聲
- 五分鐘以內(nèi)的三人群口相聲
- 吳國勝相聲
- 武林外傳小貝讓老白說書
- 五十音清音濁音
- 王聲相聲頂針續(xù)麻
- 溫州鼓詞200集
- 王東平二人轉(zhuǎn)
- 王統(tǒng)相聲
- 外國詩歌快板
- 文松嬌嬌相聲
- 烏力格爾說書調(diào)簡譜
- 溫州鼓詞三俠劍101集
- 溫州鼓詞包公傳奇第五集
- 萬物皆可蹦迪相聲
- 學習英語方法高中生
- 學好英語高中生
- 新高中生英語字典
- 現(xiàn)代高中生的英語
- 寫給高中生勵志一段話英語
- 香港高中生英語
- 寫給高中生英語
- 現(xiàn)在高中生英語
- 新的一年高中生活作文英語
- 西藏高中生英語
- 西安高中生翻譯英語
- 現(xiàn)代高中生英語
- 香港高中生考英語
- 西安高中生英語
- 希望英語高中生
- 新高中生英語
- 雪梨英語高中生
- 想念英語作文高中生
- 小心變成高中生英語
- 線上英語高中生
- 新疆高中生英語
- 學習英語高中生
- 新西蘭高中生英語
- 形容高中生活的一句話英語
- 悉尼高中生英語
- 新加坡高中生英語
- 徐水高中生補英語
- 縣城高中生英語
- 學生高中生英語
- 學霸高中生英語
- 幼兒學英語英語歌曲的好處
- 幼兒學英語選 愛貝英語abie
- 幼兒英語教育怎么用英語說
- 幼兒學英式英語和美式英語
- 幼兒園英語爸爸英語怎么讀
- 幼兒園英語單詞用英語
- 幼兒園英語氛圍英語角
- 幼兒園英語顏色英語角
- 幼兒園英語顏色的英語故事
- 幼兒英語圣誕節(jié)英語怎么讀
- 幼兒英語飛用英語怎么說
- 幼兒園英語是英式英語嗎
- 英語歌曲學英語幼兒園
- 幼兒學英語從哪著手學英語
- 幼兒背英語用新概念英語
- 幼兒英語課英語點評怎么寫
- 英孚英語幼兒英語怎么樣
- 幼兒園英語課常用英語
- 幼兒學英語有多少人學英語
- 幼兒英語1和英語2哪個難
- 幼兒英語門窗戶墻房屋的英語
- 幼兒英語生活英語詞匯育兒
- 幼兒學英語勵志的英語句子
- 幼兒英語課堂如何教好英語
- 幼兒英語口語練習英語單詞
- 幼兒線上英語和線下英語哪個好
- 幼兒園英語課英語配音
- 幼兒園英語人物英語單詞
- 幼兒英語的重要性英語作文
- 幼兒英語帶air的英語單詞
- 浙江英語高考單詞匯總
- 珠海高考英語時間表格
- 贊美高考干貨的句子英語
- 怎樣評講高考英語閱讀
- 中國高考英語外國人
- 重慶英語高考口語總分多少
- 長春市高考英語作文
- 重慶四川高考英語
- 浙江英語高考多少滿分啊
- 中國高考史上最難的英語
- 中國卷高考英語聽力
- 怎么科學的備戰(zhàn)英語高考
- 作文高分句型高考英語
- 重慶南川高考英語作文模板
- 在線高考英語口語練習
- 專升本英語背高考詞匯嗎
- 這次高考成績誰最高英語
- 鄭教授提出廢除高考英語
- 浙江學生英語高考必備詞匯
- 正在高考英語怎么說
- 重慶新高考英語甲卷
- 針對高考的英語閱讀推薦
- 怎么查高考英語分值分布
- 作文英語聽力高考技巧
- 長春英語高考狀元名單
- 淄博高考二模英語上海
- 怎么才能高考英語60分
- 浙江高考英語A段分
- 重慶高考口試英語聽力
- 重慶高考2020英語錄音