This is clearly a picture ______ which there is one confu...

B

解析：

第一空，考察介詞in, 表示在……中，in which在本句中指代in the picture 在圖片中，因此填入in。?

第二空，考察固定短語fix sth on sth/sb 集中（目光、注意力、思想等）于某事/某人，因此填入on。

第三空，考察固定短語lay emphasis on sth.突出，強(qiáng)調(diào)某事，因此填入on。