演播室：主持：主持人

B

解析：

本題采取造句法。
題干可以造句為：主持人在演播室主持，這是他所對應的工作地點和工作內容。
A項，幼師不在游樂園工作，與題干邏輯關系不符，排除；
B項，交警在馬路指揮（交通），邏輯關系與題干一致，當選；
C項，律師不能進行審判，只能進行辯護，與題干邏輯關系不符，排除；
D項，程序員利用電腦進行程序設計，是工具而非是工作地點的對應關系，與題干邏輯關系不符，排除。
因此，選擇B選項。