gackt 傷たらけのロ歌詞

　　傷だらけのローラ (滿是傷痕的羅拉)

　　作詞：さいとう大三 作曲：馬飼野康二

　　ローラ 君は 何故に
　　roura kimi wa nazeni
　　羅拉 你是為何

　　ローラ 心を とじて
　　roura kokoro wo tojite
　　羅拉 把內(nèi)心緊閉

　　ローラ 仆の前で そんなにふるえる
　　roura bokunomaede sonnanifurueru
　　羅拉 在我面前 如此顫抖

　　今 君を救うのは めの前の仆だけさ
　　ima kimi wo sukuu no wa me no mae noboku dakesa
　　現(xiàn)在 會拯救你的只有在你前面的我啊

　　生命も 心も この愛 捧げる
　　inochimo kokoromo kono ai sasageru
　　連生命和心靈 連同這份愛 一起獻給你

　　オー ローラ(ローラ) 君を 誰が
　　ou roura(roura) kimi wo dare ga
　　噢 羅拉(羅拉) 誰對你

　　ローラ(ローラ) そんなにしたの
　　roura(roura) sonnani sita no
　　羅拉(羅拉) 做了那樣的事?

　　ローラ(ローラ) 悪い夢は 忘れてしまおう
　　roura(roura) warui yume wa wasuretesimaou
　　羅拉(羅拉) 把惡夢忘記吧

　　この腕に おすがりよ 今 仆は 狂おしく
　　kono udeni osugariyo ima boku wa kuruosiku
　　在我的懷里 敏感的男人啊 現(xiàn)在我像瘋了一般

　　祈りも 誓いも この愛も捧げる ローラ
　　inorimo chikaimo konoaimo sasageru roura
　　把祈禱連同誓言 連同這份愛一起獻給你 羅拉

　　祈りも 誓いも この愛も捧げる
　　inorimo chikaimo konoaimo sasageru
　　把祈禱連同誓言 連同這份愛一起獻給你

　　ローラ ローラ 祈りも 誓いも
　　roura roura inorimo chikaimo
　　羅拉 羅拉 把祈禱連同誓言

　　この愛も捧げる ローラ
　　konoaimo sasageru roura
　　連同這份愛一起獻給你 羅拉