囊螢映雪的原文和譯文

2024-03-03 17:54

1個回答
囊螢映雪(原文)
書生以囊螢聞于里,里人高其義,晨詣之,謝他往。里人曰:“何有囊螢讀,而晨他往者?”謝曰:“無他,以捕螢往,晡旦歸矣?!苯裉煜轮弑仄淠椅炚?;令書生白日下帷,孰詣之哉?
翻譯:
 有一書生晚上用螢火蟲照明讀書。因此使大家都知道他,并認(rèn)為他學(xué)習(xí)勤奮,曾有人早上拜訪他,但他卻先要出門去別處.那人說:”你怎么晚上讀書,白天卻做別的事去的道理?”他說:”現(xiàn)在去捉螢火蟲,待黃昏捉好回來,晚上照明用.”現(xiàn)今大家認(rèn)為高尚或了不起的人也多半是像這樣的人,而像平日白天讀書的人又有誰會因為佩服而拜偈他呢?
相關(guān)問答
囊螢映雪的囊是什么意思
1個回答2023-12-18 13:47
全部;布袋子的意思。 漢字解釋: 一、[ náng ] 1、袋子:布~。 2、像袋子的東西:膽~。 3、用袋子裝:~沙。 二、[ nāng ] 〔囊膪〕豬胸腹部又肥...
全文
囊螢夜讀和囊螢映雪是一個故事嗎?
1個回答2024-03-06 22:00
這兩個成語表示的不是一個故事。 囊螢映雪其實是兩個故事。 囊螢映雪包括了囊螢夜讀里邊的故事。 囊螢夜讀 晉代時,車胤從小好學(xué)不倦,但因家境貧困,父親無法為他提供良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。為了維持溫飽,沒...
全文
與囊螢夜讀合并為囊螢映雪的故事是?
1個回答2024-01-25 02:06
囊螢映雪,是車胤用口袋裝螢火蟲來照書本,孫康利用雪的反光勤奮苦學(xué)的故事。后形容刻苦攻讀。
囊螢映雪和囊螢夜讀是同一個故事嗎?
1個回答2024-01-20 07:30
囊螢:晉代車胤小時家貧,夏天以練囊裝螢火蟲照明讀書;映雪:晉代孫康冬天常利用雪的反光讀書。家境貧窮,勤學(xué)苦讀。囊螢映雪這四個字,作為兩個相似的故事多少年以來一直是放在一起的。
囊螢映雪的意思
1個回答2023-04-13 12:21
囊螢映雪被人用來比喻家境貧窮,勤勞刻苦學(xué)習(xí)的人。其中“囊螢”的意思是用囊螢來裝螢火蟲;“映雪”的意思是冬天利用雪的反光。囊螢映雪這個成語分別講的是車胤和孫康這兩個名人刻苦學(xué)習(xí)的故事。車胤雖然從小都很聰...
全文
囊螢映雪是誰
1個回答2023-12-18 21:08
  囊螢映雪的人物是車胤和孫康。   囊螢:車胤的家庭比較貧困,沒有一個很好的學(xué)習(xí)環(huán)境,之后車胤發(fā)現(xiàn)螢火蟲在晚上的時候會發(fā)出光亮,然后他就抓了一些螢火蟲放在瓶子中,把螢火蟲當(dāng)作燈來使用,車...
全文
囊螢映雪故事
1個回答2024-01-18 13:18
囊螢映雪故事: 1、晉代孫康由于沒錢買燈油,早上要給地主干活,晚上不能看書,只能早早睡覺。他覺得讓時間這樣白白跑掉,非常可惜。一天半夜,他從睡夢中醒來,把頭側(cè)向窗戶時,發(fā)現(xiàn)窗縫里透進一絲光亮。原來,那...
全文
囊螢映雪的意思
1個回答2024-01-29 13:15
成語】囊螢映雪 -------------------------------------------------------------------------------- 【拼音】n...
全文
“囊螢映雪”的典故
1個回答2024-02-25 16:15
也做‘集螢映雪’形容家境貧窮勤學(xué)苦讀 囊螢:典出《晉書·卷八十三·車胤傳》晉代車胤少時家貧夏天練囊裝螢火蟲照明讀書; 映雪:出自《孫氏世錄》晉代孫康冬天常利用雪反光讀書
囊螢映雪的故事
1個回答2024-02-05 07:19
囊螢映雪 晉代車胤家貧,沒錢買燈油,而又想晚上讀書,便在夏天晚上抓一把螢火蟲來當(dāng)燈讀書;映雪是晉代孫康冬天夜里利用雪映出的光亮看書。 晉代時,車胤從小好學(xué)不倦,但因家境貧困,父親無法為他提供良好...
全文