電視劇為什么要用配音演員?

2024-03-01 19:41

1個回答
電視連續(xù)劇為什么要配音,相信很多人都有這個疑問。電視連續(xù)劇配音已是常事。只有電視劇配音才是一把雙刃劍,有利有弊。電視連續(xù)劇為何不用原聲配音,一起來看看吧。

至于電視劇為什么要配音,大致可分為兩部分:外部環(huán)境的限制和演員自身的限制。

首先談談導致電視劇配音的外因:現場聲音嘈雜,同聲難收。就國內影視基地而言,橫店應該是最有名、大眾最熟悉的。橫店影視城被眾多明星戲稱為“橫國”;不用每年,每天都有無數的劇組扎堆在橫店拍攝。工作人員經常面對的是非常嘈雜的環(huán)境,在這種環(huán)境下很難做到在同一時間收音。由于拍攝過程中,由于是同一個影視基地,所以前幾天有十多個劇組同時開拍,現場會非常熱鬧。也許是這邊拍古裝劇,隔壁劇組正在拍諜戰(zhàn)劇,槍炮轟鳴,現場錄制時雜音非常大,所以現場錄制非常不適合,只能考慮后期制作。

電視連續(xù)劇啟用配音還有一個原因:臺詞功力。聲音、舞臺、形體、表現力是演員應有的基本功。聲音、舞臺、形、表、音、音、音、音。盡管臺詞是演員最基本的要求,但是現在,很多演員的臺詞功底根本不夠用,劇組的拍攝一般都很趕,所以能演好的演員已經很不錯了,不會再讓演員臺詞了。除自己臺詞功底不過關的演員需要配音外,港臺藝人來內地拍戲,或是說話口音很重的藝人,需要后期配音來保證統(tǒng)一性。

有人說,在配音界有這樣一句話,配音的人都可以演好戲,但演員不一定能配好音。聲優(yōu)孟宇曾表示:有的演員演得很好,演的時候也有那種氣氛,但是讓他進到配音的地方,卻配不上。盡管用配音一般都是電視劇,但配音就像一把雙刃劍。由于一些配音員,一人配樂過多,有時容易給觀眾造成視聽疲勞。

比如邊江、張杰、喬詩語、季冠霖等,都是現在觀眾比較熟悉的著名配音演員。季冠霖配音的代表作品《甄嬛傳》中的甄嬛,喬詩語經典配音是《楚喬傳》。

邊江更配過《楚喬傳》宇文玥、《三生三世十里桃花》夜華、《老九門》張啟山等。同一個配音演員多次為同一個演員配音,聽多了,實在是太累了。

盡管目前大部分電視劇都是啟用后期配音,但啟用原音或現場播放的電視劇

電視連續(xù)劇不用原聲配音的原因探析

電視連續(xù)劇為什么要配音,相信很多人都有這個疑問。電視連續(xù)劇配音已是常事。只有電視劇配音才是一把雙刃劍,有利有弊。電視連續(xù)劇為何不用原聲配音,一起來看看吧。

至于電視劇為什么要配音,大致可分為兩部分:外部環(huán)境的限制和演員自身的限制。

首先談談導致電視劇配音的外因:現場聲音嘈雜,同聲難收。就國內影視基地而言,橫店應該是最有名、大眾最熟悉的。橫店影視城被眾多明星戲稱為“橫國”;不用每年,每天都有無數的劇組扎堆在橫店拍攝。工作人員經常面對的是非常嘈雜的環(huán)境,在這種環(huán)境下很難做到在同一時間收音。由于拍攝過程中,由于是同一個影視基地,所以前幾天有十多個劇組同時開拍,現場會非常熱鬧。也許是這邊拍古裝劇,隔壁劇組正在拍諜戰(zhàn)劇,槍炮轟鳴,現場錄制時雜音非常大,所以現場錄制非常不適合,只能考慮后期制作。

電視連續(xù)劇啟用配音還有一個原因:臺詞功力。聲音、舞臺、形體、表現力是演員應有的基本功。聲音、舞臺、形、表、音、音、音、音。盡管臺詞是演員最基本的要求,但是現在,很多演員的臺詞功底根本不夠用,劇組的拍攝一般都很趕,所以能演好的演員已經很不錯了,不會再讓演員臺詞了。除自己臺詞功底不過關的演員需要配音外,港臺藝人來內地拍戲,或是說話口音很重的藝人,需要后期配音來保證統(tǒng)一性。

有人說,在配音界有這樣一句話,配音的人都可以演好戲,但演員不一定能配好音。聲優(yōu)孟宇曾表示:有的演員演得很好,演的時候也有那種氣氛,但是讓他進到配音的地方,卻配不上。盡管用配音一般都是電視劇,但配音就像一把雙刃劍。由于一些配音員,一人配樂過多,有時容易給觀眾造成視聽疲勞。

比如邊江、張杰、喬詩語、季冠霖等,都是現在觀眾比較熟悉的著名配音演員。季冠霖配音的代表作品《甄嬛傳》中的甄嬛,喬詩語經典配音是《楚喬傳》。

邊江更配過《楚喬傳》宇文玥、《三生三世十里桃花》夜華、《老九門》張啟山等。同一個配音演員多次為同一個演員配音,聽多了,實在是太累了。

盡管目前大部分電視劇都是啟用后期配音,但啟用原音或現場播放的電視劇也有!
相關問答
怎么當兒童配音演員,我想讓兒子當配音演員
1個回答2024-05-09 21:10
可兒童劇的配音演員一般都是大人啊,像劉純燕。
配音演員是怎樣配音的?
1個回答2024-02-29 05:11
配音演員如何配音如下: 同期收音(又叫現場收音),和后期錄音。 同期收音,顧名思義,同期收音就是在演員表演的同時,通過專業(yè)的錄音設備將演員表演現場所說的臺詞音錄制,再根據攝像機時間碼對照已經錄好...
全文
在哪里可以找到給書配音的配音員?
1個回答2024-02-10 22:05
靈鴿上就可以,他上面有人多發(fā)布的配音員信息,而且系統(tǒng)會一對一匹配的,很有經驗的。
那些專業(yè)配音演員配音是不是都是用自己說話的原聲來配音?
1個回答2024-02-25 11:16
并不全是,他們也需要根據角色性質,來調整自己的聲線位置,并不一定是他們慣用的自己平常舒服的說話的聲音。
小王子里的配音演員
1個回答2024-01-22 00:46
  中文配音角色表:   飛行員——黃渤   小女孩——黃憶慈   媽媽——袁泉   小王子——易烊千璽   玫瑰——周迅   國王——小柯   自大的人——王自健   商人...
全文
家有兒女這部片子有配音演員嗎
1個回答2024-02-18 11:30
應該沒有,都是北京口音,是自己的聲音
配音員可以在哪里找工作?
1個回答2024-02-11 03:45
電視臺和廣播都可以
如何當一名動畫片配音演員?
1個回答2024-02-19 05:46
去看童自榮的自傳吧。。。
配音員是做什么的
1個回答2024-02-10 18:49
除了翻譯影片(包括外國語翻譯和普通話、粵語、方言、少數民族語言之間的互相翻譯)需配音演員配錄臺詞外,在有的影片里,由于演員嗓音不好、語言不標準或不符合角色性格的要求,都不采用他們本人的聲音,而是...
全文
小王子配音演員?
1個回答2024-02-12 02:10
中文配音角色表: 飛行員——黃渤 小女孩——黃憶慈 媽媽——袁泉 小王子——易烊千璽 玫瑰——周迅 國王——小柯 自大的人——王自健 商人——張譯 蛇——胡海泉 王子先生——黃磊 狐貍——馬天宇 由...
全文
熱門問答