黃公嫁女翻譯成現(xiàn)代故事

　　從前，齊國有一位名叫黃公的老人，為人很講究謙讓，也很喜歡人家稱贊他品行謙卑。
　　
　　黃公有兩個妙齡女兒，長得花容月貌，談吐嫻雅，堪稱天姿國色。黃公將她倆藏在深閨高閣之中，不準拋頭露面。
　　
　　有人拱手稱賀，黃公卻總是連連搖頭：“小女貌丑質(zhì)陋，粗俗蠢笨，不足掛齒！”
　　
　　長此以往，眾人都信以為真。黃公兩個女兒的丑陋的名聲便也傳揚開來。盡管她們早已到了婚嫁年齡，卻沒有一個人上門求婚。
　　
　　衛(wèi)國有個無賴，老婆早死了，一直沒有錢再娶，只好跑到黃公門上來求婚，黃公果然同意。等到婚禮完畢，揭開頭紗一看，竟是一位絕代佳人，無賴高興得不得了。
　　
　　消息不脛而走。這時候，人們才知道：原來是黃公過于謙虛，故意把自己女兒說得丑陋。于是，許多名門望族紛紛前來爭聘他的第二個女兒。從此，黃公家門庭若市。