關(guān)于龍生九子的典故

圣上所問：龍生九子都有何名？臣張居正恭謹(jǐn)具答如下：



龍生九子，各有所好，一曰赑（音：畢）屃（音：細(xì)），形似龜，好負(fù)重，今石碑下龜趺是也。二曰螭（音：吃）吻，形似獸，性好望，今屋上獸頭是也。三曰蒲牢，形似龍而小，性好叫吼，今鐘上紐是也。四曰狴（音：畢）犴（音：岸），形似虎，有威力，故立于獄門。五曰饕（音：淘）餮（音：貼），好飲食，故立于鼎蓋。六曰蟲八 蟲夏（沒查到這兩個(gè)字），性好水，故立于橋拄。七曰睚（音：牙）眥（音：自），性好殺，故立于刀環(huán)。八曰金猊（音：尼），形似獅，性好煙火，故立于香爐。九曰椒圖，形似螺蚌，性好閉，故立于門鋪首。又有金吾，形似美人，首尾似魚，有兩翼，其性通靈，不寐，故通巡警。



龍生九子，雖不成龍。然各有所好，各盡所能。誠難能可貴，都是人間萬物守護(hù)神也。







白話文：



皇上想要詢問的問題是，天上的龍生有九個(gè)兒子都叫什么名字？老臣我張居正鄭重的回答如下：



天上的龍生有九個(gè)兒子，各自有各自的愛好。一個(gè)兒子叫做赑屃，體形象個(gè)烏龜，喜歡背負(fù)重物，所以現(xiàn)在馱石碑的就是它。



一個(gè)兒子叫做螭吻，體形象個(gè)野獸，喜歡登高了望，所以現(xiàn)在屋檐頂上的那個(gè)獸頭就是它。



一個(gè)兒子叫做蒲牢，體形象個(gè)龍但卻很矮小，喜歡吼叫，所以現(xiàn)在鐘樓上的大鐘上蹲的就是它。



一個(gè)兒子叫做狴犴，體形象只老虎，非常有威力，所以現(xiàn)在放在監(jiān)獄門口石獸的就是它。



一個(gè)兒子叫做饕餮，體形高大，喜歡暴飲暴食，所以現(xiàn)在臥在茶壺鼎蓋的就是它。



一個(gè)兒子叫做蟲八 蟲夏，體形苗條，喜歡并精通水性，所以現(xiàn)在臥在橋邊排水的就是它。



一個(gè)兒子叫做睚眥，體形膘悍，喜歡撕殺搏斗，所以現(xiàn)在刀把手上的就是它。



一個(gè)兒子叫做金猊，體形象頭雄師，喜歡煙火，所以現(xiàn)在居住在香爐上的就是它。



一個(gè)兒子叫做椒圖，體形象個(gè)螺蚌，喜歡封閉自己，所以現(xiàn)在門上鋪板上看家護(hù)院的就是它。



還有一個(gè)叫做金吾，長得形似美人，首尾似魚，有兩翼，其性通靈，永遠(yuǎn)也不用睡覺，所以派他徹夜巡羅。

龍生有九個(gè)兒子，雖然沒有成為真龍，但他們卻各有所好，各盡所能。這份忠誠是難能可貴的，他們都是人間萬物的守護(hù)神啊。