白雪公主 中英對(duì)照劇本！！

SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔鏡 H---獵人

P---白馬王子 D---小矮人 A---小動(dòng)物

音樂(lè)起，旁白

A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel.

One day, In the king’s palace:

----白雪出場(chǎng)

S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?

音樂(lè)起，皇后、魔鏡出場(chǎng)

Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror?



　　Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?



　　M: S.w is much more beautiful than you!



　　Q: Hunter, go kill S.w.



　　獵人出場(chǎng)



　　H: Yes, my queen



　　音樂(lè)起，小動(dòng)物出場(chǎng)，追趕獵人，公主驚慌出逃



　　S.w: Help me ,help me, please, please



　　A: what’s the matter with you?



　　S.w: The hunter…h(huán)unter…



　　A: bite you bite you …



　　小動(dòng)物追趕獵人下場(chǎng)



　　S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house ,



　　I will eat a little and lie down.



　　音樂(lè)起，7個(gè)小矮人出場(chǎng)，



　　D: 1/Look, somebody ate my food----



　　2/somebody drank my water----



　　3/someone is sleeping now----



　　4/What a beautiful girl!----



　　小矮人睡覺(jué)----音樂(lè)起公主先醒了----小矮人醒了----對(duì)話



　　5/How do you do?



　　S.w: How do you do? My name is S.w …



　　Nice to meet you!



　　D: （齊說(shuō)）Nice to meet you ,too----



　　6/ welcome to our house!----



　　7/Would you like to live here?



　　S.w: My pleasure, thank you very much!



　　D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W