追悔莫及的意思

【解釋】：后悔也不及了。

【出自】：漢·晁錯(cuò)《上書言兵事》：“夫以人之死爭勝，跌而不振，則悔之亡及也?！?/p>

【釋義】：用人的死亡換取勝利，就會失足而不振，悔之不及。

【用法】主謂式；作謂語、賓語；含貶義。

近義：悔不當(dāng)初、悔之晚矣。

英文翻譯：too late to repent

擴(kuò)展資料：

反義詞；回頭是岸 [ huí tóu shì àn ]?

【解釋】：佛家語，指有罪的人只要回心轉(zhuǎn)意，痛改前非，就能登上“彼岸”，獲得超度。后比喻做壞事的人，只要決心悔改，就有出路。

【出自】：元·無名氏《度翠柳》第一折：“世俗人沒由，爭長競短，你死我活。有呵吃些個(gè)，有呵穿些個(gè)?？嗪o邊，回頭是岸?！?/p>

【示例】：只要他們認(rèn)破迷津，那便回頭是岸。 ◎郭沫若《南冠草》第一幕

【語法】：緊縮式，作謂語、分句，比喻只要悔改就有出路。