白蛇傳各版本故事及戲劇唱詞

白蛇傳》是中國(guó)戲曲名劇，故事初見(jiàn)明?馮夢(mèng)龍著《警世通言》（卷二十八）《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》。

明人陳六龍編《雷峰塔傳奇》。清人著有《義妖傳》彈詞。全國(guó)幾乎所有的劇種，甚至包括木偶戲、皮影戲都有《白蛇傳》的演出。其中以文武開(kāi)打、唱做并重的京劇《白蛇傳》最有特色。



　　劇情：峨嵋山上的青、白二蛇精，羨慕人間生活，化身少女小青、白素貞，至西湖游玩。書生許仙與白素貞相遇，互生愛(ài)慕，經(jīng)小青撮合成親。金山寺僧法海為破壞許、白婚姻，用言語(yǔ)盅感許仙，許仙聽(tīng)信讒言，棄家出走金山。白素貞至金山索夫，與法海發(fā)生爭(zhēng)斗敗走斷橋。覺(jué)悟的許仙與白素貞言歸于好，法海卻用強(qiáng)力拆散這對(duì)夫妻。白素貞被壓雷峰塔下。小青請(qǐng)來(lái)神將，燒毀雷峰塔，救出白素貞。



　　最早的《白蛇傳》，第一折戲叫《雙蛇斗》，是用京劇、昆曲同臺(tái)合演的“風(fēng)攪雪”演法。青雄白雌。青蛇要與白蛇成婚，白蛇不允，雙蛇斗法，最后白蛇戰(zhàn)勝青蛇，青蛇甘愿化為侍女，姐妹相稱，而后下山。該劇是清末名演員余玉琴（飾白蛇）、李順德（飾青蛇）的拿手好戲。戲中有對(duì)雙劍、走旋子、大開(kāi)打等技藝，還置有砌末，并配火彩，此劇今已失傳。



　　現(xiàn)在常演的京劇《白蛇傳》是田漢根據(jù)昆曲、京劇老本改編。1947年改編時(shí)原名《金缽記》，解放后又進(jìn)行修改，正式定名為《白蛇傳》。從白蛇、青蛇下山游湖起，到青蛇毀塔、白許團(tuán)圓止，中間包括結(jié)親、酒變、盜草、上山、水斗、斷橋、合缽等情節(jié)。改編時(shí)前面舍去了白蛇收青蛇的《雙蛇斗》，中間舍去了青蛇《盜庫(kù)銀》，后面舍去許仕林祭塔的《雷峰塔》。

《盜庫(kù)銀》為武旦出手戲，有大刀、雙鞭出手等，高難驚險(xiǎn)，舞蹈優(yōu)美，開(kāi)打火爆，為名武旦宋德珠、閻世善、李金鴻、班世超、冀韻蘭等的看家戲。解放后，關(guān)肅霜把雙鞭改成雙劍。



　　《祭塔》為正工青衣唱工戲，也是初學(xué)青衣的開(kāi)蒙戲，有長(zhǎng)達(dá)三十八句難度很大的反二黃唱腔。從胡喜祿、陳德霖唱紅后，梅蘭芳、尚小云又都分別作了加工，遂成為梅派、尚派早年的優(yōu)秀代表作。



　　京劇四大名旦都曾演出該劇，除荀慧生以《白娘子》命名演全劇外，其他三位都不演全劇。梅蘭芳以昆曲演《金山寺》和《斷橋》兩折。他先在北京向喬蕙蘭、陳德霖等戲曲界老先生學(xué)習(xí)，遷居上海后，又向昆曲前輩丁蘭蓀學(xué)身段，與俞振飛等研究唱腔，經(jīng)過(guò)梅蘭芳在唱腔、身段、化裝等各方面注入許多新的因素，使之成為梅派藝術(shù)的精品。尚小云以《雷峰塔》為重點(diǎn)，大段“反二黃”唱腔，優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，情感動(dòng)人；程硯秋也只演《金山寺》和《斷橋》。



　　張君秋將《金山寺》、《斷橋》、《雷峰塔》連演，亦成為張派常演劇目之一。張派傳人趙秀君曾改編演出。



　　全本《白蛇傳》，有不少著名的旦角都曾演過(guò)。1936年，北平《立言報(bào)》主持選舉四小名旦，李世芳、毛世來(lái)、張君秋、宋德珠當(dāng)選后曾在長(zhǎng)安戲院合演一場(chǎng)《四白蛇傳》（毛的“游湖”、“結(jié)親”、“酒變”，宋的“盜銀”、“盜草”、“水斗”，李的“斷橋”，張的“祭塔”）。



　　解放后改編的《白蛇傳》，由中國(guó)戲校劉秀榮、謝銳青首演（相關(guān)內(nèi)容請(qǐng)進(jìn)入下方的劉秀榮專訪頁(yè)面），后又有杜近芳、趙燕俠的演出本。杜的白蛇綣綣深情，濃郁感人?！稊鄻颉分小靶∏嗝们衣e龍泉寶劍”的唱段，最為膾炙人口。許仙由李少春、葉盛蘭輪演，李少春還創(chuàng)造了大嗓許仙的唱法，別具韻味。趙的白蛇柔婉多情，細(xì)膩傳神，在感情奔放的《合缽》一場(chǎng)，田漢專門為趙燕俠寫了一段〔徽調(diào)三眼〕的唱詞，由名琴師李慕良按趙的風(fēng)格制譜，唱詞平易近人，充滿生活氣息，與趙的抒情唱法相得益彰。1961年夏，上海青年京昆劇團(tuán)李炳淑、華文漪、楊春霞等，以京昆同臺(tái)的形式上演了全部《白蛇傳》。1980年，上海電影制片廠拍攝了李炳淑主演的同名電影，影片運(yùn)用了大量特技和實(shí)景鏡頭，上映后轟動(dòng)異常。



　　目前活躍在舞臺(tái)上的李勝素、魏海敏、刁麗、陳淑芳等都曾演出此劇全本，《斷橋》一折更為眾多演員所常演。張火丁曾按程派路數(shù)移植田漢本《白蛇傳》。