請(qǐng)問(wèn)。成語(yǔ)“花團(tuán)錦簇”的釋義是？

花團(tuán)錦簇(huā tuán jǐn cù)是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯。形容花朵五彩繽紛，十分華麗的景象。也有同名電影《花團(tuán)錦簇》。出自《景德傳燈錄》。

花團(tuán)錦簇

外文名稱

Rich multicolored decorations

注音

huā tuán jǐn cù

釋義

花朵五彩繽紛、十分華麗的景象

出處

《景德傳燈錄》

出處

1. 明·吳承恩《西游記》第九十四回:"真是個(gè)花團(tuán)錦簇!那一片富麗妖嬈;真勝似天堂月殿;不亞于仙府瑤宮。"[1]

2. 宋·釋道原卷十七:"自余是什么親擬，將有限身心向無(wú)限中用，……。若無(wú)恁么事，饒你攢花簇錦，亦無(wú)用處。"

3. 清·吳敬梓《儒林外史》第三回:"人逢喜事精神爽，那七篇文字，做的花團(tuán)錦簇一般。"

4. 選自人民教育出版社 第一單元 第五課海倫·凱勒《假如給我三天光明》,《再塑生命》--這些字使整個(gè)世界在我面前變得花團(tuán)錦簇，美不勝收。

用法

聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);形容五彩繽紛。

上下人等打扮的"仿睜花團(tuán)錦簇"。(清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第五十三回)

近義詞、反義詞

【近義詞】姹紫嫣紅、萬(wàn)紫千紅、五彩繽紛

【反義詞】一枝獨(dú)秀

感情色彩

褒義詞

釋義

花團(tuán)錦簇(huā tuán jǐn cù)形容五彩繽紛，十分華麗的形象。也形容文章辭粗州藻華麗。錦:有彩色花紋的絲織品;簇:聚集成團(tuán)。

折疊正音

簇，讀"cù"，不能讀作"zú"。

辨形

錦，不能寫(xiě)作"綿";簇，不能寫(xiě)作"族"。

辨析

花團(tuán)錦簇和"萬(wàn)紫千紅"、"姹紫嫣紅";都有"花多;色彩艷麗"的意思。但"姹紫嫣紅"只用來(lái)形容花草;還可以用來(lái)比喻或形容景象、事物等。

相關(guān)成語(yǔ)

一花獨(dú)放、萬(wàn)紫千紅、五彩繽紛、竊玉偷花、花攢錦簇、錦團(tuán)花簇[1]

折疊編輯本段近義詞

萬(wàn)紫千紅、珠圍翠繞、錦團(tuán)花簇、落英繽紛、五彩繽紛、花枝招展、云蒸霞蔚、姹紫嫣巖大蔽紅、奼紫嫣紅、珠光寶氣[1]

反義詞

一枝獨(dú)秀[1]

英文翻譯

splendid; brightly colored decorations (idiom)?