林語堂的小說《風(fēng)聲鶴唳》為什么用這個成語作題目?

2022-07-03 21:27

似乎小說的內(nèi)容與“風(fēng)聲鶴唳”不太符合,林語堂的小說英文題目是什么?
1個回答
A Leaf in the Storm 《風(fēng)聲鶴唳》
戰(zhàn)爭就像大風(fēng)暴,掃著千百萬落葉般的男女和小孩,把他們刮得四處飄散,讓他們在某一個安全的角落躺一會兒,直到新的風(fēng)暴又把他們卷入另一旋風(fēng)里。因為暴風(fēng)不能馬上吹遍每一個角落,通常會有些落葉安定下來,停在太陽照得到的地方,那就是暫時的安息所。
相關(guān)問答
鶴唳的唳是什么意思
1個回答2022-12-25 08:09
風(fēng)聲鶴唳 唳:鳥鳴,聽到風(fēng)聲和鶴叫聲,都疑心是追兵。形容驚慌失措,或自相驚憂的樣子
林語堂的風(fēng)聲鶴唳好看嗎?
2個回答2022-06-28 10:58
林語堂可是文壇上一大家,他的作品都很好。不過個人觀點多少是會有差距的,這個 風(fēng)聲鶴唳 是《京華煙云》續(xù)篇,很好,建議你看一下。
風(fēng)聲鶴唳的意思是什么
1個回答2023-10-20 19:51
唳 (lì)意思是哭
風(fēng)聲鶴唳的意思
1個回答2024-02-17 02:09
風(fēng)聲鶴唳的意思是聽到風(fēng)聲和鶴叫聲,都疑心是追兵,比喻驚慌失措,或自相驚憂的樣子。 示例: 1、見說棋邊,風(fēng)聲鶴唳,膽落胡虜。 2、賈珍方好,賈蓉等相繼而病。如此接連數(shù)月,鬧得兩府俱怕。從此...
全文
風(fēng)生水起和風(fēng)聲鶴唳都是成語嗎?
1個回答2024-02-25 17:44
風(fēng)生水起和風(fēng)聲鶴唳都是成語。 風(fēng)生水起,漢語成語,拼音是fēng shēng shuǐ qǐ。意思是風(fēng)從水面吹過,水面掀起波瀾。形容事情做得有生氣,蓬勃興旺。 風(fēng)聲鶴唳,漢語成語,拼音是fēn...
全文
風(fēng)聲鶴唳的翻譯
1個回答2024-02-02 02:27
太元八年秋天,七月。 秦王苻堅(氐族所建前秦國的皇帝)頒布詔令大舉入侵(東晉),百姓每十個年輕人中抽調(diào)一人當(dāng)兵;家世清白而有一定財產(chǎn)的民間地主子弟,有才干而勇武的人,(朝廷)都授予他們羽林郎的職務(wù)...
全文
在哪能看到風(fēng)聲鶴唳的電視劇?
1個回答2022-12-21 14:43
這個還沒播出
風(fēng)聲鶴唳的下聯(lián)是什么
1個回答2022-09-02 22:18
草木皆兵 風(fēng)聲鶴唳
風(fēng)聲鶴唳的典故
1個回答2024-02-06 00:56
典源 《晉書·謝玄傳》:東晉秦主苻(fú)堅率領(lǐng)軍號稱百萬列陣肥水要與東晉決戰(zhàn)晉謝玄等精銳八千涉水進擊秦兵敗〔苻〕堅眾奔潰自相蹈藉投水死者勝計肥水流余眾棄甲宵遁聞風(fēng)聲鶴唳皆王帥已至草行露宿重饑凍死者十...
全文
鶴唳是什么意思
1個回答2022-05-25 00:55
鶴唳:鶴叫的意思。風(fēng)聲鶴唳:聽到風(fēng)聲和鶴叫都懷疑是追兵。形容驚慌疑懼到了極點。
熱門問答