幫忙把這個小故事翻譯成韓文

2024-01-30 20:54

阿拉伯傳說中有兩個朋友在沙漠中旅行,在旅途中的某點(diǎn)他們吵架了,一個還給了另外一個一記耳光。被打的覺得受辱,一言不語,在沙子上寫下:“今天我的好朋友打了我一巴掌?!? 他們繼續(xù)往前走。直到他們到了沃野,他們就決定停下。被打巴掌的那位差點(diǎn)淹死,幸好被朋友救起來了。被救起的他拿出一把小劍在石頭上刻上:“今天我的好朋友救了我一命。” 一旁好奇的人問:“為什么我打了你以后,你要寫在沙子上,而現(xiàn)在要刻在石頭上呢?” 另一個人笑笑的回答說:“當(dāng)被一個朋友傷害時,要寫在易忘的地方,風(fēng)會負(fù)責(zé)抹去它; 相反,如果被朋友幫助,我們要把它刻在心里的深處,那里任何風(fēng)都不能抹滅它。朋友的相處傷害往往是無心的,幫助卻是真心的,忘記那些無心的傷害;銘記那些對你真心幫助, 你會發(fā)現(xiàn)這世上你有很多真心的朋友……
1個回答
???? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??, ? ? ?? ?? ????, ??? ?? : "? ? ?? ?? ??, ?? ? ??."
??? ?? ??? ??? ???.沃野? ???? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? : "??? ? ?? ??? ? ??? ???."
?? ??, ???? ?? ??? ?? : "? ? ?? ???, ??? ??? ????? ????????,??? ??? ??? ?? ???"
?? ??? ??? ?? : "? ? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ??? ? ?? ? ?????;
???, ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???. ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??; ??? ? ??? ???? ?? ?? ???,
??? ???? ??? ??? ...? ??? ?? ???? ...
相關(guān)問答
幫忙翻譯一下這些韓文歌曲名字謝謝啦.
1個回答2024-01-24 04:43
01.??(共鳴 ) (Prologue) (Narration: ???) 共鳴 樸俊形 02.??? ??? ?? 去人魚海(就是去有人魚的大海) 03.Angel (??...
全文
幫忙翻譯一下韓語故事
1個回答2024-01-29 11:29
datueo小康巴士乘客被heogijin船民填補(bǔ)。 只有一個人一樣,只有一人dolbucheo星期六仍然緊迫。 我認(rèn)為,年輕的人們越來越響亮,他的行為開始把重點(diǎn)放在他的好奇心的身份和他們是難...
全文
知道韓語的幫個忙。這歌名是什么。
1個回答2023-09-01 00:10
嗯,鏈接呢?
韓語高手們``幫個忙把
1個回答2023-10-22 23:28
你要問什么呢。。?
大家?guī)兔ο胍徊宽n國師生戀電影,
1個回答2023-11-29 02:44
我的野蠻女友
請幫忙看看幾句韓語的翻譯
1個回答2022-11-14 14:02
你翻譯的挺對的
誰能幫忙翻譯一下呀這個韓語小故事呀
1個回答2024-02-07 09:51
這個貌似是一個笑話,但似乎翻譯成中文就不好笑了。 從前有改天和運(yùn)氣兩個人。有一天運(yùn)氣嫌天氣太熱就去了游泳館,但是不知道這件事情的改天卻去了運(yùn)氣家找他。可是運(yùn)氣的媽媽卻說是改天嗎,運(yùn)氣不在。 ...
全文
幫忙翻譯一下一個韓語小故事謝謝
1個回答2024-02-07 05:59
我:朋友,我現(xiàn)在說三字詩句,是小金魚,你來說說看 朋友:哦…小! 我:是星期五聽到的事兒 朋友:金! 我:我聽說有個人的IQ跟小金魚很像…是你嗎? 朋友:啊!(!!!!!!!!!在...
全文
熱門問答