英語(yǔ)高手翻一個(gè)小故事

一個(gè)巴格達(dá)的商人派自己的仆人去市集買(mǎi)一些糧食。不一會(huì)，仆人臉色蒼白、渾身發(fā)抖地回來(lái)了，然后他說(shuō)，主人，我剛剛在市集的時(shí)候被一個(gè)女人撞到，我轉(zhuǎn)過(guò)身卻發(fā)現(xiàn)撞到我的是死神。
她看著我，對(duì)我做了一個(gè)預(yù)示兇兆的手勢(shì)?，F(xiàn)在，請(qǐng)把你的馬借給我，我要逃開(kāi)這個(gè)城市，避開(kāi)我的命運(yùn)。我要去薩馬拉，這樣死神就找不到我了。
那個(gè)商人把馬借給了他，這個(gè)仆人于是騎上馬，用馬刺踢馬右邊，然后盡肯能快地跑了。這個(gè)商人走進(jìn)市集，然后他看到了站在人群里的我。他向我走來(lái)，問(wèn)道：你今天早上看到我仆人的時(shí)候?yàn)槭裁磳?duì)做那個(gè)恐嚇手勢(shì)？
那不是一個(gè)恐嚇手勢(shì)，我說(shuō)，那只是一個(gè)意外的震驚。我很奇怪我為什么在巴格達(dá)看到他，因?yàn)槲液退A(yù)約今晚在薩馬拉見(jiàn)面。