一部關(guān)于北京女學(xué)生和一位房租老太太的電影

　　片名：《我們倆》You and Me

　　導(dǎo)演：馬儷文（原名：馬曉穎）

　　編?。厚R儷文

　　制片主任：瞿菊芳

　　攝影：鄔迪

　　美術(shù)：劉科棟

　　錄音：張金巖

　　音樂：竇唯

　　主演：金雅琴 宮哲

　　類型：劇情

　　[編輯本段]劇情簡介

　　一個孤寡老人住了一輩子的空蕩蕩的簡陋四合院，在一個風雪交加的冬天，闖進來一個尋求住處的女孩，她的到來給這個空間帶來變化，老人的生活開始了有戲劇色彩，可老人需要秩序，在老人面前，眼前這個女孩子是一個常犯規(guī)的人，老人有很多禁忌，讓她每一步皆有障礙。時間一天天過去，在生活過程中，兩個人的關(guān)系似乎升華了，從互相排斥、警惕到互相關(guān)懷，產(chǎn)生友誼，似乎有些要相依為命的假象，可是女孩子注定要走的，要繼續(xù)過自己的軌跡和生活，她必定要離開這個四合院，她只是一個短暫的過客，她的離開在老人的眼里就是那種突如其來的欣欣向榮、希望、活的色彩也等于隨之而去，蕩然無存。老人開始病了，很快就離開人間。老人想抓住的未必是小女孩的關(guān)心，而是對溫情和生活的需要。

　　[編輯本段]幕后花絮

　　當全國媒體都在娛樂頭條報道84歲的中國女演員金雅琴摘得第18屆東京報道國際電影節(jié)“后冠”的時候，老太太自己并不知道這個消息，她剛做了一個小手術(shù)出院不久，還躺在病榻上休養(yǎng)。記者不停地撥打金老師家的電話，但這個號碼顯然已成為熱線，一直占線。好不容易打通了后，金老師在電話里告訴記者，直到昨天上午，她本人才得知獲獎，還是一個朋友打電話告訴她的。對于得獎，老太太坦言有點意外，也有點激動，但她說自己現(xiàn)在身體還在恢復(fù)階段，耳朵也不是特別好，所以不能交談太久。

　　第一次拍電影就被國際電影節(jié)封后，金雅琴十分感謝導(dǎo)演馬儷文：“當初是她聽朋友推薦，親自上門來拜訪我，還送來劇本?！倍f到接拍這部電影，金老師說：“我當時看了劇本后就特別感動，掉下了眼淚，這部影片投資才200多萬，所以片酬很低，甚至不如我拍電影劇一集的酬勞，可是我不在乎。”但是因為年齡大了，金雅琴要拍戲必須要比普通人克服更多的困難：“我的眼睛不好使，導(dǎo)演給我的劇本就要比人家的字體大很多倍，這還不行，我就要拿著放大鏡來看。最麻煩的是，我在現(xiàn)場拍戲不能帶助聽器，聽不到別人的對白，我就只能看口型來接戲，有時候?qū)嵲诓恍形揖徒o人家說，輪到該我的時候，就給我一個手勢……”據(jù)悉，在拍《我們倆》時，金老師因為沒看見院子里的積水，摔了一跤，額頭也磕破了，嚇壞了劇組。

　　第一次演電影覺得什么地方最困難？金雅琴說生活中的自己是一個快樂隨和的老太太，但電影中的角色則是一個固執(zhí)內(nèi)向的人，所以她在剛開始的時候一直找不到感覺：“我當時也很著急，我老伴說讓我放松下來，把自己交給導(dǎo)演，因為電影其實是一門導(dǎo)演的藝術(shù)，我突然間就找到了感覺?！?br>
　　《我們倆》參加金雞百花電影節(jié)已經(jīng)獲獎，金老師也被提名最佳女主角，但她談及此事顯得非常淡然：“我很希望導(dǎo)演能拿到獎，至于我自己，我已經(jīng)演了60年的戲，很多東西對于我來講已經(jīng)不那么重要?！蹦敲词裁词沁@位老藝術(shù)家所追求的呢？金老太太誠懇地說：“我在《閑人馬大姐》里出演之后，街坊鄰居都干脆叫我‘劉奶奶’，我特別高興。現(xiàn)在對于我來說，能夠得到大家的認可，能夠得到觀眾的愛戴是最重要的?！蹦挲g這么大了，還準備到什么時候才真的退休？面對記者這個問題，金雅琴語出驚人：“我會一直拍下去，演員就是應(yīng)該死在舞臺上，英若誠（英達的父親）這么說過，現(xiàn)在是我的座右銘?！?br>
　　第18屆東京國際電影節(jié)閉幕。84歲高齡的人藝話劇演員金雅琴憑借在影片《我們倆》中精湛的演技奪得最佳女演員獎，與84歲的金雅琴并列此一獎項的，還有在美國影片《女人們的會話》中擔綱主演的海蓮·卡特。

　　中國參賽影片所獲獎項還包括：楊亞洲執(zhí)導(dǎo)的《泥鰍也是魚》獲得最佳藝術(shù)貢獻獎。而日前揭曉的面向影壇資深人士的本屆“黑澤明獎”（相當于終身成就獎），則被授予中國臺灣著名導(dǎo)演侯孝賢。本屆影展競賽單元評審團主席張藝謀表示，“本屆評委會頒出的所有獎項均獲全票通過！”

　　金雅琴感動張藝謀

　　由馬儷文導(dǎo)演的《我們倆》是一部投資只有200萬元的小制作影片。該片講述了一個80多歲的老太太和一個20歲出頭的小姑娘之間的一段情感故事。影片在東京上演時，影院內(nèi)泣聲一片。

　　扮演房東老太太的金雅琴是退休多年的人藝話劇演員，今年已經(jīng)84歲高齡。評審團主席張藝謀在頒獎典禮上動情地說，“之前我只知道她是個老資格的舞臺劇演員，沒想到她84歲第一次演電影就可以得到這項代表亞洲最高榮譽的獎項，所有評委都為她的表演所感動，在評選中全票通過將最佳女主角的獎項頒給她?！苯鹧徘儆捎谏眢w不好沒有來東京，導(dǎo)演馬儷文替她領(lǐng)取了這一獎項。

　　[編輯本段]所獲獎項

　　入圍了當年金雞獎最佳故事片獎、最佳導(dǎo)演獎、最佳編劇獎、最佳女主角、最佳女配角四大獎項提名，而且女主角金雅琴憑借在影片中飾演的老太太更是獲得當年東京國際電影節(jié)影后桂冠。

　　2007年第七屆華語電影傳媒大賞 最佳女主角：金雅琴(《我們倆》)最佳新演員： 宮哲(《我們倆》)