“紀(jì)實” 怎么翻譯為英語

2022-06-29 12:03投诉举报

5个回答
匿名用户2022-06-29 17:01
record the real story--記錄真實的故事
匿名用户2022-06-29 16:33
record of actual report, on-spot report
匿名用户2022-06-29 16:32
1.record of actual events現(xiàn)實事件的記錄(紀(jì)實)
2.on-the-spot report 現(xiàn)場的記錄(紀(jì)實)
我覺得第一個更好些;
第一個可能是以前記錄下的片子;
第二個側(cè)重于現(xiàn)場的記錄,可能正在錄制
匿名用户2022-06-29 14:25
on-the-spot report
就是這個
匿名用户2022-06-29 13:53
on-the-spot report

documentary
相关问答
請問紀(jì)事和紀(jì)實各是什么意思?
1个回答2024-05-02 02:31
紀(jì)事:記錄事實 紀(jì)實:對事情或事件所作的現(xiàn)場報道
中世紀(jì)有哪些名人?注意:中世紀(jì)
1个回答2024-05-04 22:42
1.亞里士多德——古希臘最博學(xué)的人 2.亞歷山大大帝——橫跨三洲的帝國統(tǒng)治者 3.阿基米德——在沙灘上演算的學(xué)者 4.馬可·波羅——游遍中國的旅行家 5....
全文
21世紀(jì)是一個怎樣的世紀(jì)
1个回答2024-01-29 13:32
還沒開始就結(jié)束的時代。 ——2013年某生物如是說 毫無疑問,是一個充滿八爪水產(chǎn)的時代 —...
全文
好看、甜的女主年紀(jì)小男主年紀(jì)大的小說有哪些?
1个回答2024-01-23 08:36
如下: 1、《涼風(fēng)與熱花雕》作者:臨淵魚兒 重點:超級治愈的一本文,超甜超甜的,機長男主VS軟萌學(xué)霸女主,年齡差十歲左右,女主十七歲時乘坐男主的飛機,遭遇險...
全文
在"寒武紀(jì)"后分別都是什么世紀(jì)??
1个回答2023-07-14 09:10
現(xiàn)代漢語詞典上有
為什么說21世紀(jì)是生物學(xué)的世紀(jì)
1个回答2022-12-19 17:01
這句話還是別信...
紀(jì)錄片與紀(jì)實片有什么區(qū)別?
1个回答2024-03-05 08:13
“紀(jì)實片”所紀(jì)錄的事物都是現(xiàn)實中存在,并且發(fā)生過的真實故事,因此而叫紀(jì)實片。 “紀(jì)錄片”是以真實生活為創(chuàng)作素材,以真人真事...
全文
公元1世紀(jì)的前一個世紀(jì)是公元前99世紀(jì)嗎?
1个回答2023-06-16 12:00
是公元前1世紀(jì)
下载手机APP
7天免费畅听10万本会员专辑
热门问答