如何用英語傳播中國文化

1.借助英語在西方國家傳播中國文化。中國文化博大精深，整日浸潤其中的中國人都不一定能說的清楚，道得明白，更何況那些研究中國文化的外國人？尤其對中國文化的精髓——古代文化，由于對文言文的理解困難，導致英語無法翻譯或者言不及義、文不對題的狀況屢屢發(fā)生。也正是因為中國五千年歷史的神秘性，國外學者對中國文化的理解不透徹，致使中西方的文化交流出現(xiàn)了很多誤解。隨著全球化進程的加快，中國在世界上的影響力越來越大，我們必須要讓世界認識一個正確的中國，這就要求我們廣大的青少年學生必須要學好英語，以便更好地將中國文化傳播到世界各地，使全世界的人民都了解中國，了解中國古老的文明和傳統(tǒng)文化。

2.學好英語，與國外友人共同研究中國文化，促進中國文化的傳播。隨著中國影響力的不斷增加，漢學熱在世界范圍內的不斷興起，世界上有越來越多的人開始研究中國文化，并且因為文化背景的不同，國外學者從全新的角度對中國文化進行了闡述和理解，他們的經驗和成就都值得我們借鑒，但是只有學好英語，才能與他們交流溝通，以更好地理解中國文化，詮釋中國文化，傳播中國文化。