誰(shuí)有元朝公主圖蘭朵特的故事?

圖蘭朵公主這出歌劇的劇本原著是威尼斯作家卡羅.葛齊(CarloGozzi1720-1806)的五幕寓言劇，其素材取自十七世紀(jì)末風(fēng)行法國(guó)的童話故事"天方夜譚"，原故事中角色十分地多，其中因祖國(guó)滅亡，而侍奉圖蘭朵公主的韃靼公主阿德瑪，原本擔(dān)任要角，于劇中曾企圖自盡，但在歌劇中則被刪除，轉(zhuǎn)而取代的是普切尼所偏愛(ài)的純情又可愛(ài)小丫環(huán)柳兒。在普切尼之前至少已有四位作曲家曾依相同的故事題材作曲，有韋伯、布梭尼、亨德密特以及普切尼的恩師巴沙尼，據(jù)說(shuō)普切尼是因看過(guò)布梭尼的同名劇才激起作曲的興趣。



普切尼在1920年的夏天已正式?jīng)Q定要把描述男女之間愛(ài)與憎的"圖蘭朵公主"改寫(xiě)為歌劇，他請(qǐng)劇作家阿達(dá)米(GiuseppeAdami)和記者席莫尼(RenatoSimoni)著手改寫(xiě)劇本。阿達(dá)米由于在1903年曾寫(xiě)過(guò)"C.Gozze"這部戲劇，所以對(duì)"圖蘭朵公主"故事頗能掌握。至于席莫尼，他曾在1912年被"晚間郵報(bào)"(Corrieredellasera)派駐至北京一段時(shí)間，對(duì)中國(guó)的風(fēng)俗有些了解。"圖蘭朵公主"劇本中不少令人感到驚訝、貼切的中國(guó)背景，應(yīng)是他所提供的意見(jiàn)，而三位大臣于第二幕第一景的劇本可能完全出自他的手筆。



《圖蘭朵》，三幕歌劇，普契尼作于1924年（未完成）。這是普契尼最后一部歌劇，在完成他計(jì)劃作為該劇高潮的二重唱之前，癌癥奪去了他的生命。這部作品最后一場(chǎng)由阿爾法諾于1926年替代完成。這部作品的腳本，由阿達(dá)米和西莫尼根據(jù)意大利劇作家戈濟(jì)的同名戲劇撰寫(xiě)。



其劇情描述美麗的中國(guó)公主圖蘭多特宣布：有三個(gè)謎語(yǔ)，能猜中的就可以招為女婿，猜不中就要?dú)㈩^。結(jié)果糾集各國(guó)的王子，波斯王子因?yàn)闆](méi)猜中，遭殺頭的命運(yùn)；韃靼王子卡拉夫喬裝打扮，卻猜破了謎語(yǔ)。圖蘭多特是由于祖母遭入侵的韃靼人俘虜凌辱后悲慘地死去，說(shuō)她是為了替祖母報(bào)仇，才以這主意使外來(lái)的求婚者赴死。雖然卡拉夫猜破了謎語(yǔ)，圖蘭多特卻不愿履行諾言。結(jié)果卡拉夫與圖蘭多特立約，要她在第二天猜出他真實(shí)姓名，不然，就要執(zhí)行諾言。圖蘭多特找卡拉夫女仆探聽(tīng)，女仆為守秘而自殺。最終，還是卡拉夫自己說(shuō)明了身份，使圖蘭多特肅然起敬，甘愿委身于他。

【劇情】：燕薊王的女兒圖蘭朵國(guó)色天香，成為諸多異國(guó)鄰邦王子、儲(chǔ)君追求的對(duì)象，他們不僅垂青于圖蘭朵的美色，還覬覦著王權(quán)和這片強(qiáng)盛的國(guó)土。他們威脅著國(guó)家的安定，圖蘭朵公主決定出三道題，有誰(shuí)能夠全部猜中，她就嫁給誰(shuí)，但如果猜不中就將被處死。這樣很多紈绔子弟便成了刀下之鬼。一天，有位異鄉(xiāng)人卡拉夫前來(lái)破題，他連破三題，贏得了公主的芳心。他也給公主出了難題——猜出他的姓名和來(lái)歷，假如公主猜中，自己甘愿被處死，假如猜不中，他將帶著公主遠(yuǎn)走高飛。今夜無(wú)人入睡，和卡拉夫一起逃亡的父親鐵木爾，在大殿上見(jiàn)到了年少時(shí)傾慕的女子陸玲，此時(shí)她已經(jīng)是燕薊王被廢黜的王妃……最終，陸玲在戀人的懷抱中殉情而亡，卡拉夫與圖蘭朵也沖破了藩籬，走出了皇宮。





川劇:中國(guó)公主杜蘭朵

無(wú)名氏是一位文武雙全，英俊瀟灑的男人，在一個(gè)雪天里救了一位姑娘叫柳兒。柳兒為報(bào)救命之恩，做了他的丫環(huán)，并愛(ài)上了無(wú)名氏。無(wú)名氏喜歡喝酒，喜歡仕女圖。一天，她為無(wú)名氏買(mǎi)了一副畫(huà)，因畫(huà)中之人曾殺了兩個(gè)前去求婚的人，但她真的很美，所以民間的人都去繪描她的自畫(huà)像。無(wú)名氏看了畫(huà)之后，對(duì)公主一見(jiàn)鐘情，無(wú)法自拔，他下定決心去找公主，柳兒怕他去了之后，有性命之憂，極力阻止他，并拉住船的纜繩，把船拖回岸，以致滿手是血。然無(wú)名氏去意已決，用劍斬?cái)嗬|繩，直奔京都而去。途中想起柳兒拉繩的一幕，不禁拿針在手心中刺下柳兒的名字。見(jiàn)到公主后，雖仍為她的美貌所動(dòng)，但面對(duì)他傲慢的樣子時(shí)，心中有點(diǎn)后悔，又想起了柳兒，此時(shí)已無(wú)路可退，要不就是死，要不就是過(guò)公主出的難題做附馬。第一題是把殿前的鼎舉過(guò)天靈蓋，第二題是讓公主走下龍臺(tái)。無(wú)名氏以柳兒之事引公主下龍臺(tái)，且因公主動(dòng)心使得鼎變小，讓無(wú)名氏舉起了它。公主不肯認(rèn)輸，又出第三題要求比武，這時(shí)柳兒也追到了宮外，并撿到他們所射下的雁兒，進(jìn)了皇宮。比武公主再次輸給無(wú)名氏，并招他為附馬，但無(wú)名氏要求公主隨他行走江湖，公主不同意，不愿放棄所擁有的一切，兩人再次打賭，要在一夜間查出無(wú)名氏的來(lái)歷。太監(jiān)告訴公主，說(shuō)柳兒在宮中，可以問(wèn)柳兒，而柳兒為守承諾，不把無(wú)名氏的來(lái)歷告訴任何人而自殺。一夜間，公主似乎成了另一人：沉魚(yú)落雁外表美，歲月一吹滿面灰；位高權(quán)重權(quán)勢(shì)美，朝代一換黍離悲。而無(wú)名氏面對(duì)柳兒，后悔莫及，然世上沒(méi)有后悔藥：一生尋求美人，而最美的人一直就在自己的身邊，卻去追求那美而不美的人。公主愿變成柳兒追隨無(wú)名氏，但無(wú)名氏已卻因傷心而看不到公主的改變，拉繩的一幕重演，只是柳兒變成了公主，無(wú)名氏同樣狠心斬繩而去，終究錯(cuò)過(guò)了兩人。



傳說(shuō)在元代時(shí)期，北京城有一位美麗動(dòng)人的公主，名叫圖蘭朵，但她卻為了復(fù)仇變得異常殘酷。據(jù)說(shuō)她給來(lái)自各國(guó)的求婚者提了個(gè)條件，如對(duì)方能猜出她提的三個(gè)謎語(yǔ)，就招他為駙馬，并贏得皇位，但如果答不出，就得被砍頭。因此很多人包括國(guó)外的王子都死在了她的刀下。有個(gè)韃靼國(guó)王子也被圖蘭朵的美貌打動(dòng)，決心不顧一切要娶到圖蘭朵，對(duì)圖蘭朵提出的三個(gè)問(wèn)題，對(duì)答如流，終于獲勝，可圖蘭朵仍不甘心。這時(shí)，王子倒慷慨地來(lái)幫她，請(qǐng)她在天亮之前能猜中他的名字，他就情愿象沒(méi)有猜中圖蘭朵的謎語(yǔ)那樣，被處死刑。圖蘭多特找卡拉夫女仆探聽(tīng)，女仆守秘而自殺。此夜，全城無(wú)人入睡，百姓和僧侶們都在向月神祈禱，希望圖蘭朵誠(chéng)服，從此結(jié)束殺戮。瞧，月亮出來(lái)了，僧侶的祈禱樂(lè)響起（茉莉花的旋律響起）或許就是這動(dòng)人的音樂(lè)感化了美麗殘酷的公主。最終，還是卡拉夫自己說(shuō)明了身份，使圖蘭多特肅然起敬，甘愿委身于他。