迪斯尼童話里那些主人公的名字

很多和迪斯尼無關(guān) 而是因?yàn)檫@些童話人物本來就有自己的名字 尤其是格林童話中的人物



你看原著就知道了 灰姑娘名字是Cinderella 白雪公主名字是snow white

我們說的灰姑娘 白雪公主之類 基本都是當(dāng)時(shí)翻譯過來容易讓小孩子理解



也有很多是迪斯尼給人物取名 并且性格轉(zhuǎn)變很大

美人魚安徒生沒有取名 迪斯尼創(chuàng)造了一個(gè)紅頭發(fā)的小美人魚取名艾麗兒

睡美人：原著就叫做 Sleeping Beauty 迪斯尼取名奧羅拉

美女與野獸：原著就叫做beauty 美女 迪斯尼取名貝拉



還有像是這些 就純屬迪斯尼自己創(chuàng)造的人物角色故事了

《阿拉丁》：茉莉公主

《風(fēng)中奇緣》：寶嘉荷塔

《大力神》：美嘉拉