?瓦罐不離井上破什么意思?有什么典故?英文翻譯是什么?

2023-12-21 07:51

1個回答
  • 【典故出處】:《 京本通俗小說 · 錯斬崔寧 》:「自古瓦罐不離井上破,將軍難免陣中亡,只管做過沒天理的勾當,終須不是個好結(jié)果。」
  • 【 成語 意思】:汲水的瓦罐免不了在井口打破。比喻擔著風險干事難免會失手
  • 【成語注音】:ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄆㄛˋ
  • 【通用拼音】:wǎ guan bu li jǐng shang po
  • 【使用頻率】:一般成語
  • 【成語字數(shù)】:七字成語
  • 【感 *** 彩】:中性成語
  • 【成語用法】:瓦罐不離井上破,作賓語、定語;用于勸誡人。
  • 【成語 結(jié)構(gòu) 】:復句式成語
  • 【 英語翻譯 】:A pot oft sent to the well is broken at last.
  • 【近義詞】:瓦罐不離井口破
  • 【成語例句】: 高陽 《 胡雪巖全傳 · 平步青云 》中冊:「『瓦罐不離井上破,將軍難免陣前亡』,你見過哪個是在賭上發(fā)跡的?!?/li>

  • 相關問答
    瓦罐不離井上破全文?
    1個回答2024-03-05 17:51
    “瓦罐不離井上破,將軍難免陣前亡”出自元末明初施耐庵創(chuàng)作長篇小說《水滸傳》第一百一十回,原文為:“兩員將斗到十四五合,一將翻身落馬。正是瓦罐不離井上破,將軍必在陣中亡?!?
    瓦罐不離井口破什么意思
    1個回答2023-12-17 08:49
    瓦罐不離井口破的意思如下: 因為瓦罐一直用來從井里打水,所以其破碎總是離不開井。引申意義為:經(jīng)常、重復地做某件看上去沒有多大危險卻需要小心謹慎才能保證安全的事情,終究還是因為疏忽而釀成毀滅性事故。...
    全文
    ”瓦罐不離井上破”是什么意思?
    4個回答2023-01-09 03:03
    《漢書·游俠傳·陳遵》:“觀瓶之居,居井之眉,處高臨深,動常近?!坏﹨〉K,為瓽所轠,身提黃泉,骨肉為泥?!?顏師古 注:“言瓶忽縣礙不得下,而為井瓽所擊,則破碎也”。后以“瓦罐不離井上破”謂汲水的...
    全文
    這句話'瓦罐不離井邊碎' 什么意思
    1個回答2023-12-15 04:36
    瓦罐不離井上破”是《水滸傳》里引用過的,意思是說,因為瓦罐一直用來從井里打水,所以其破碎直接原因是與井碰撞而致。引申意義為:經(jīng)常、重復地做某件事需要小心謹慎才能保證安全,有明顯隱患的事情,終究還是因為...
    全文
    修真小說,有一個破瓦罐開始的故事,瓦罐里面有罐靈
    1個回答2024-01-31 12:33
    叫做通天之路,無罪寫的
    撞破瓦罐的讀后感和啟示
    1個回答2024-01-29 20:23
    《生命之輕與瓦罐之重》讀后感;感謝生命里的為難;——有感于《生命之輕與瓦罐之重》;2015-11-10王金立心視野周刊;大二還是大三的時候,讀過一本書,《生命之輕與瓦罐;書里,作者阿寧這樣描述他...
    全文
    什么是瓦罐
    2個回答2022-12-12 09:17
    瓦罐就是我們說的陶器?,F(xiàn)在說的瓦罐小吃,采用陶土制成的瓦罐、瓦缸為容器,
    “瓦罐難免井邊破,將士難免陣上亡!”這句話是什么意思?
    3個回答2022-12-31 14:31
    瓦罐不離井上破”是《水滸傳》里引用過的,意思是說,因為瓦罐一直用來從井里打水,所以其破碎直接原因是與井碰撞而致。引申意義為:經(jīng)常、重復地做某件事需要小心謹慎才能保證安全,有明顯隱患的事情,終究還是因為...
    全文
    陶罐與瓦罐的寓意
    1個回答2024-02-14 18:19
    故事告訴我們,每個人都有長處和短處,要善于看到別人的長處,正視自己的短處,相互尊重,和睦相處。 《陶罐和鐵罐》是部編版三年級下冊的的課文,故事講的是國王御廚里的鐵罐自恃堅硬,瞧不起陶罐。埋在土里...
    全文
    陶罐與瓦罐的寓意
    1個回答2023-11-05 04:42
    故事告訴我們,每個人都有長處和短處,要善于看到別人的長處,正視自己的短處,相互尊重,和睦相處。 《陶罐和鐵罐》是部編版三年級下冊的的課文,故事講的是國王御廚里的鐵罐自恃堅硬,瞧不起陶罐。埋在土里許多年...
    全文
    熱門問答