?熱火朝天什么意思?有什么典故?英文翻譯是什么?

2023-12-20 01:47

1個回答
  • 【典故出處】:魏巍《誰是最可愛的人 前進(jìn)吧祖國》:「從祖國到朝鮮,我看見一面是熱火朝天的建設(shè),一面是在炮火連天中奮不顧身的戰(zhàn)斗?!?
  • 【成語意思】:火熱的烈火朝天熊熊;燃燒。形容群眾性的活動情緒熱烈;氣氛高漲;就像熾熱的火焰照天燃燒一樣。
  • 【成語注音】:ㄖㄜˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
  • 【通用拼音】:re huǒ chao tiān
  • 【拼音簡寫】:RHCT
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字?jǐn)?shù)】:四字成語
  • 【感 *** 彩】:中性成語
  • 【成語用法】:熱火朝天,主謂式;作定語、狀語、補(bǔ)語;含褒義。
  • 【成語結(jié)構(gòu)】:主謂式成語
  • 【成語正音】:朝,不能讀作「zhāo」。
  • 【英語翻譯】:burning with ardor
  • 【日語翻譯】:意氣(いき)高く盛(も)りあがる
  • 【俄語翻譯】:в полном разгаре
  • 【其他翻譯】:<德>es herrscht eine begeisterte Atmosphǎre
  • 【成語謎語】:太陽灶;打飛機(jī)
  • 【近義詞】:熱氣騰騰、萬馬奔騰
  • 【反義詞】:死氣沉沉
  • 【成語例句】:但這幾天熱火朝天的參軍運(yùn)動,也沖擊著他們的身心。(馮德英《迎春花》第九章)
    相關(guān)問答
    成語熱火朝天?
    1個回答2024-02-09 10:21
    熱火朝天 意思是形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就像熾熱的火焰照天燃燒一樣。出自《迎春花》
    類似于熱火朝天的成語還有哪些?
    1個回答2024-01-20 20:39
    車馬駢闐、車水馬龍、繁弦急管、逢場竿木、逢場游戲 、逢場作樂、逢場作趣、觥籌交錯、鼓吹喧闐、鼓樂齊鳴笑畝彎、鼓樂喧天、紅飛翠舞、花天錦地、急管繁弦、急拍繁弦、急竹繁絲、金鼓喧闐、馬水車龍、馬咽車...
    全文
    熱火朝天是成語嗎?
    1個回答2024-01-20 20:39
    熱火朝天【近義】熱氣騰騰、萬馬奔騰【反義】死氣沉沉【釋義】形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就象熾熱的火焰照天燃燒一樣?!居美康@幾天~的參軍運(yùn)動,也沖擊著他們的身心。(馮德英《迎春花》第九章)...
    全文
    熱火朝天是成語嗎
    1個回答2024-02-02 03:09
    熱火朝天 【近義】熱氣騰騰、萬馬奔騰 【反義】死氣沉沉 【釋義】形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就象熾熱的火焰照天燃燒一樣。 【用例】但這幾天~的參軍運(yùn)動,也沖擊著他們的身心。(馮德英《迎春花...
    全文
    熱火朝天的成語?
    1個回答2024-01-23 04:07
    近義詞 熱氣騰騰 萬馬奔騰 反義詞 死氣沉沉 熱火朝天 發(fā)音 rè huǒ cháo tiān 釋義 形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就象熾熱...
    全文
    熱火朝天的意思是什么?
    1個回答2024-03-06 15:44
    熱火朝天是一個成語,讀音是rè huǒ cháo tiān,形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就像熾熱的火焰燃燒一樣。出自魏巍《誰是最可愛的人·前進(jìn)吧祖國》:“從祖國到朝鮮,我看見一面是熱火朝...
    全文
    熱火朝天什么意思
    1個回答2024-03-07 14:32
    熱火朝天是一個成語,讀音是rè huǒ cháo tiān,形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就像熾熱的火焰燃燒一樣。出自魏巍《誰是最可愛的人·前進(jìn)吧祖國》:“從祖國到朝鮮,我看見一面是熱火朝...
    全文
    熱火朝天的成語
    1個回答2024-01-24 11:51
    熱火朝天、你追我趕、力爭上游、奮勇拼搏、振奮人心、人山人海、游刃有余、遙遙領(lǐng)先、一鼓作氣、鑼鼓喧天熱火朝天、你追我趕、力爭上游、奮勇拼搏、振奮人心、人山人海、游刃有余、遙遙領(lǐng)先、一鼓作氣、鑼鼓喧...
    全文
    熱火朝天的成語
    1個回答2024-01-25 17:50
    熱火朝天的成語 如火如荼,門庭若市,萬人空巷等形容場面熱鬧的詞均可。(該詞并不是非常炎熱的意思)
    成語熱火朝天的意思
    1個回答2024-02-12 11:03
    熱火朝天是一個成語,形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就像熾熱的火焰燃燒一樣。 用法:主謂式;作定語、狀語、補(bǔ)語;含褒義。 出處:魏巍《誰是最可愛的人·前進(jìn)吧祖國》:“從祖國到朝鮮,我看見一...
    全文
    熱門問答