怎么概括 參差荇菜，左右芼之.窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之.的內(nèi)容

　　1、內(nèi)容梗概
　　“參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之”寫(xiě)出了新郎娶回新娘的喜悅之情，從開(kāi)始夸贊新娘，到最后娶到新娘之后用琴瑟鐘鼓來(lái)討新娘歡喜，可以看出新郎對(duì)新娘的愛(ài)慕之情。
　　2、原文
　　關(guān)雎
　　關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
　　參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
　　求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
　　參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
　　參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之。
　　3、譯文
　　關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
　　參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來(lái)睡去都想追求她。
　　追求卻沒(méi)法得到，白天黑夜便總思念她。長(zhǎng)長(zhǎng)的思念喲，教人翻來(lái)覆去難睡下。
　　參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來(lái)親近她。
　　參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來(lái)取悅她。
　　4、簡(jiǎn)析
　　《國(guó)風(fēng)·周南·關(guān)雎》為先秦時(shí)代華夏族民歌。是《詩(shī)經(jīng)》中的第一篇詩(shī)歌，通常認(rèn)為是一首描寫(xiě)男女戀愛(ài)的情歌。此詩(shī)在藝術(shù)上巧妙地采用了“興”的表現(xiàn)手法。首章以雎鳥(niǎo)相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯(lián)想。以下各章，又以采荇菜這一行為興起主人公對(duì)女子瘋狂地相思與追求。全詩(shī)語(yǔ)言優(yōu)美，善于運(yùn)用雙聲、疊韻和重疊詞，增強(qiáng)了詩(shī)歌的音韻美和寫(xiě)人狀物、擬聲傳情的生動(dòng)性?！对?shī)經(jīng)》是中國(guó)文學(xué)史上第一部詩(shī)歌總集。對(duì)后代詩(shī)歌發(fā)展有深遠(yuǎn)的影響，成為中國(guó)古典文學(xué)現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)的源頭。

展現(xiàn)了古人男女之情的率真與靈動(dòng)

長(zhǎng)短不一的荇菜啊，她在左右地尋覓你；美麗嫻靜的淑女啊，我在日夜地追尋你！日夜不得的追尋，讓我日夜的不竭地思念；思念啊思念，讓我翻來(lái)覆去、徹夜無(wú)眠！

長(zhǎng)短不齊的荇菜啊，她在左右不停地采摘你；美麗嫻靜的淑女啊，我要用悠悠的琴瑟聲來(lái)親近你、感動(dòng)你！

長(zhǎng)短不齊的荇菜啊，她在左右不停地拔取你；美麗嫻靜的淑女啊，我要用歡快的鐘鼓聲來(lái)快樂(lè)你、打動(dòng)你……

《這首詩(shī)以一位年輕男子的口吻，借用雎鳩親昵相伴的景象，熱情地表達(dá)了自己對(duì)一位窈窕美麗、賢淑敦厚的采荇女子的熱戀和追求，表達(dá)了對(duì)與她相伴相隨的仰慕與渴望，感情濃郁而真摯，悠悠的欣喜，淡淡的哀傷，。

現(xiàn)在明白了吧。