?千金敝帚什么意思？有什么典故？英文翻譯是什么？

1，“老驥伏壢，志在千里?！?, 2。釋義 弊帚:破掃帚;享:供奉。自家的破掃帚被認(rèn)為價(jià)值千金。比喻自己的東西即使不好也倍覺珍貴。有時(shí)用于自謙。 3。文人相輕，自古而然。傅毅之于班固①，伯仲之間耳...

敝帚自珍：比喻自己的東西雖然不好，但自己非常珍惜 敝帚千金：比喻自己的東西雖然不好，自己卻非常珍視 區(qū)別不大

一把掃帚，卻看成很珍貴，比喻的雖不好不值錢東西自己很珍惜

出自漢·劉珍《東觀漢記·光武帝紀(jì)》：“城降，嬰兒老母，口以萬數(shù)，一旦放兵縱火，聞之可謂酸鼻。家有敝帚，享之千金。禹宗室子孫，故嘗更職，何忍行此！比喻東西雖然不好，由于是自己的，卻看得很寶貴。

一、你覺得這件木偶玩具沒什么了不起,他卻認(rèn)為敝帚千金,因?yàn)檫@玩具是他精心制作的。 二、你覺得這件木偶玩具沒什么了不起,他卻敝帚千金,因?yàn)檫@玩具是他精心制作的。 三、不競(jìng)賽，就容易抱殘守缺，敝帚千金，而...

原意是指“我家里的破舊的掃帚，我也把它看做價(jià)值千金的寶物來珍惜” 現(xiàn)代都用來指珍惜自己的物品，再怎么破自己也珍惜它

原意是指“我家里的破舊的掃帚，我也把它看做價(jià)值千金的寶物來珍惜” 現(xiàn)代都用來指珍惜自己的物品，再怎么破自己也珍惜它

敝帚千金出自漢·劉珍《東觀漢記·光武帝紀(jì)》：“帝聞之，下詔讓吳漢副將劉禹曰：‘城降，嬰兒老母，口以萬數(shù)，一旦放兵縱火，聞之可謂酸鼻。家有敝帚，享之千金。禹宗室子孫，故嘗更職，何忍行此！’” 解釋: ...

敝帚自珍 [bì zhǒu zì zhēn] 基本釋義 詳細(xì)釋義 敝：破的，壞的；珍：愛惜。把自己家里的破掃帚當(dāng)成寶貝。比喻東西雖然不好，自己卻很珍惜。出 處宋·陸游《秋思》：“遺簪見取終安用；敝...

敝帚自珍的敝的意思：破的，壞的。 敝 讀音:[bì] 部首:攵 五筆:UMIT 筆 畫 :11 釋義 1.破舊，壞：～舊。～俗?！隆！铩！阕哉?。 2.謙辭，用于與自己有關(guān)的事物：～人（我）?！?!-- -->...