誰(shuí)可以解釋蔡順負(fù)米的故事。

譯文：

蔡順自幼喪父，與母親相依為命。年成不好,糧食不夠的時(shí)候，他就每天出門(mén)摘拾桑椹，用不同的器皿盛桑椹。農(nóng)民起義軍看見(jiàn)便問(wèn)其原因，蔡順說(shuō)到：“黑色的桑椹味道甜，是給母親吃的；紅色的桑椹味道酸，是給自己吃的。''農(nóng)民起義軍憐憫他的孝心，把白米和牛蹄送給了他。

原文：

蔡順少年孤，事母孝。歲荒，糧食不足，順日拾桑椹，以異器盛之。赤眉賊見(jiàn)而問(wèn)之。順曰：“黑者味甘，以供母；赤者味酸，以自食。”賊憫其孝，以白米牛蹄贈(zèng)之。

擴(kuò)展資料

創(chuàng)作背景

本文選自《東觀漢記》，是一部記載東漢光武帝至漢靈帝一段歷史的紀(jì)傳體史書(shū)，因官府于東觀設(shè)館修史而得名，它經(jīng)過(guò)幾代人的修撰才最后成書(shū)。《東觀漢記》的作者有班固、陳宗、尹敏、孟異、劉珍、李尤、劉騊駼等。

人物背景

蔡順，字君仲，東漢人，以孝順著稱(chēng)。蔡順自幼喪父，與母親相依為命。關(guān)于他的籍貫，《后漢書(shū)·周磐傳》說(shuō)他與安城（遺址在今河南省平輿縣老王崗鄉(xiāng)境內(nèi)，于1951年從汝南縣析出）人周磐同郡，《冊(cè)府元龜》說(shuō)是汝南安城人，《汝寧府志》則說(shuō)他是蔡順是汝陽(yáng)（今汝南縣）人二孝里（即今汝南董會(huì)村）人。