牛郎織女文言文翻譯

2023-12-06 20:45

1個(gè)回答

牛郎織女文言文翻譯如下:

天河的東邊住著織女,是天帝的女兒。年年在織布機(jī)上勞作,織出錦繡天衣,自己都沒(méi)有空閑打扮容貌。天帝可憐她獨(dú)自生活準(zhǔn)許她嫁給天河牽牛郎,織女出嫁后荒廢了紡織的工作,天帝大怒,責(zé)令她回到天河?xùn)|邊,只許他們一年相會(huì)一次。

每年入秋的第七天,我們總會(huì)看見(jiàn)烏鵲的頭頂突然禿去。相傳這天牛郎和織女在銀河的東岸相會(huì),役使烏鵲做橋梁從它們頭頂走過(guò)去,所以烏鵲頭上的毛都被踩禿了。

原文:天河之東有織女,天帝之女也,年年機(jī)樣勞役,織成云錦天衣。天帝憐其獨(dú)處,許嫁河西章牛郎,嫁后遂廢織社。天帝怒,責(zé)令歸河?xùn)|,許一年一度相會(huì)。涉秋七日,鵲首無(wú)故皆晃,相傳是日河鼓與織女會(huì)于漢東,役烏鵲為梁以渡,故毛皆脫去。

牛郎織女,為中國(guó)古代著名的漢族民間愛(ài)情故事,也是我國(guó)四大民間傳說(shuō)之一。其余三個(gè)為《梁山伯與祝英臺(tái)》《孟姜女哭長(zhǎng)城》《白蛇傳》。從牽牛星、織女星的星名衍化而來(lái)。

牛郎織女星

織女星秋天晚上,我們所看到的最亮的星是織女星。在初秋,晚上九點(diǎn)鐘左右她越過(guò)我們的頭頂;秋越來(lái)越深,她越過(guò)我們頭頂?shù)臅r(shí)間也越來(lái)越早??椗呛透浇膸最w星連在一起,成為一架七弦琴的樣子,我們叫它天琴座。這是介紹織女星的位置,天琴座的形狀及名稱來(lái)源。

牽牛星在織女星的東方,白蒙蒙地像云一樣的一片,斷斷續(xù)續(xù)從北到南橫過(guò)天空,這就是銀河,也叫天河。天河的東南面有排成一條直線的三顆星。中間一顆很亮,兩旁的光芒較弱,看去與中間的一顆距離恰好相等。用直線把這三顆星連結(jié)起來(lái),正像一條兩臂相等的杠桿。

相關(guān)問(wèn)答
牛郎織女概括 牛郎織女故事內(nèi)容是什么呢
1個(gè)回答2024-03-09 20:05
1、牛郎織女的主要內(nèi)容:很久以前,牛郎與老牛相依為命。一天,老牛讓牛郎去樹林邊,會(huì)看到一位美麗的姑娘和他結(jié)為夫妻,牛郎納悶,但還是去了,事情和老牛說(shuō)的一樣。 2、牛郎和織女結(jié)婚后,男耕女織,情深...
全文
牛郎織女中的牛為什么會(huì)說(shuō)話,請(qǐng)講一篇小故事?
1個(gè)回答2024-01-29 14:29
牛郎織女中的兩個(gè)人物,是具有一定階級(jí)的差別的,這個(gè)時(shí)候中間有一個(gè)聯(lián)系才行,牛就是作為兩個(gè)人中間聯(lián)系的載體,所以會(huì)說(shuō)話。
牛郎織女的故是中牛郎織女王母娘娘老牛分別是個(gè)什么樣的人
1個(gè)回答2024-03-08 11:50
牛郎織女是純情少男少女的化身,王母娘娘則是封建大家長(zhǎng)的化身,老牛是朋友的化身。
牛郎織女的故事簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-01-20 16:05
  牛郎織女是中國(guó)最有名的一個(gè)民間傳說(shuō),是中國(guó)人民最早關(guān)于星的故事。南北朝時(shí)代任昉的《述異記》里有這么一段:“大河之東,有美女麗人,乃天帝之子,機(jī)杼女工,年年勞役,織成云霧絹縑之衣,辛苦殊無(wú)歡悅...
全文
牛郎織女的故事。
1個(gè)回答2024-01-18 10:23
傳說(shuō)在很久很久以前,南陽(yáng)城西的牛家莊有一個(gè)叫牛郎的孤兒,隨哥哥嫂子生活,嫂子對(duì)他不好,給了他九頭牛卻讓他領(lǐng)十頭回來(lái),否則永遠(yuǎn)不要回去。沮喪之時(shí)他得到高人指點(diǎn),在伏牛山發(fā)現(xiàn)了一頭生病的老黃牛,他悉心照料...
全文
牛郎織女的故事簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-01-23 17:24
牛郎織女 牛郎織女是我國(guó)最有名的一個(gè)民間傳說(shuō),是我國(guó)人民最的關(guān)于星的故事。這個(gè)故事是誰(shuí)最先說(shuō)出來(lái)的,什么時(shí)候開始在民間流傳——這兩個(gè)問(wèn)題不曉得已經(jīng)有人考證出來(lái)沒(méi)有。南北朝時(shí)代寫成的《荊楚歲...
全文
關(guān)于牛郎織女的故事
1個(gè)回答2024-01-24 04:00
牛郎織女 牛郎織女是我國(guó)最有名的一個(gè)民間傳說(shuō),是我國(guó)人民最的關(guān)于星的故事。這個(gè)故事是誰(shuí)最先說(shuō)出來(lái)的,什么時(shí)候開始在民間流傳——這兩個(gè)問(wèn)題不曉得已經(jīng)有人考證出來(lái)沒(méi)有。南北朝時(shí)代寫成的《荊楚歲時(shí)...
全文
牛郎織女故事的由來(lái)?
1個(gè)回答2024-01-26 01:26
牛郎織女是我國(guó)最有名的一個(gè)民間傳說(shuō),是我國(guó)人民最的關(guān)于星的故事。這個(gè)故事是誰(shuí)最先說(shuō)出來(lái)的,什么時(shí)候開始在民間流傳——這兩個(gè)問(wèn)題不曉得已經(jīng)有人考證出來(lái)沒(méi)有。南北朝時(shí)代寫成的《荊楚歲時(shí)記》里有這么一...
全文
關(guān)于牛郎織女的詩(shī)句
1個(gè)回答2024-01-26 03:04
(漢)佚名 迢迢牽牛星,皎皎河漢女。 纖纖摸素手,札札弄機(jī)杼。 終日不成章,泣涕零如雨。 河漢清且淺,相去復(fù)幾許。 盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ)。 七夕 (五代·后唐)楊璞 ...
全文
熱門問(wèn)答