Stonegarlic(曼珠沙華)的英文傳說

2023-12-06 13:30

用英文告訴我曼珠沙華的故事~急需啊!!help me!
1個回答
彼岸花,惡魔的溫柔。傳說中自愿投入地獄的花朵,被眾魔遣回,但仍徘徊于黃泉路上,眾魔不忍,遂同意讓她開在此路上,給離開人界的魂們一個指引與安慰。
相傳此花只開于黃泉,一般認為是只開在冥界三途河邊、忘川彼岸的接引之花?;ㄈ缪粯咏k爛鮮紅,且有花無葉,是冥界唯一的花?;ㄏ銈髡f有魔力,能喚起死者生前的記憶。在黃泉路上大批大批的開著這花,遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯, 又因其紅得似火而被喻為”火照之路”,也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。當靈魂渡過忘川,便忘卻生前的種種,曾經(jīng)的一切都留在了彼岸,往生者就踏著這花的指引通向幽冥之獄。 sorry,沒找到英文滴...不好意思(45°最敬禮)
相關問答
曼珠沙華英文名是叫Stonegarlic還是叫clusteramaryllis
3個回答2022-07-31 04:50
Stonegarlic是它的真正英文名,lycoris是拉丁文,全稱是Lycoris radiata (L'Her.)Herb(拉丁文),至于另一個,我就不知道了,不過,這應該是日文音譯后的發(fā)音或者羅...
全文
曼珠沙華:曼珠是花,沙華是葉;還是曼珠是葉,沙華是花?
4個回答2022-08-14 22:56
《法華經(jīng)·卷一》:有四花。天雨曼陀羅華,摩訶曼陀羅華,曼珠沙華。摩訶曼殊沙華。而散佛上及諸大眾。 “摩訶”的意思是大,大乘梵語發(fā)音即為“摩訶衍那”,“華”在古漢語中即是“花”之意。這些詞語出現(xiàn)在古...
全文
彼岸花又叫曼珠沙華還是曼珠華沙
4個回答2023-05-29 10:51
彼岸花,又名曼珠沙華、石蒜、蟑螂花、老鴨蒜,為石蒜科植物。
什么是曼珠沙華
1個回答2022-11-18 18:43
是彼岸花,也是蒼月寫的一篇小說~有很深的內(nèi)涵哦
曼珠沙華是什么意思啊
1個回答2023-01-14 08:36
曼珠沙華是一種花。 也叫石蒜,是一種在夏末開花的球根多年生植物,紅花石蒜抽出的莖稈上沒有葉片,頂端生長的紅色花瓣細長卷曲,組成頭狀花序。當氣候開始變溫和時,帶形葉片形成后一直會保持到春季,然后開始休眠...
全文
曼珠沙華是什么意思?
1個回答2023-02-03 04:41
曼珠沙華是一種花。 也叫石蒜,是一種在夏末開花的球根多年生植物,紅花石蒜抽出的莖稈上沒有葉片,頂端生長的紅色花瓣細長卷曲,組成頭狀花序。當氣候開始變溫和時,帶形葉片形成后一直會保持到春季,然后開始休眠...
全文
曼珠沙華
1個回答2022-05-07 18:27
曼珠沙華,別名彼岸花、紅花石蒜、蟑螂花、老鴨蒜,為石蒜科多年生宿根植物。
曼珠沙華是什么意思?
2個回答2022-05-28 15:17
來源于佛經(jīng),又稱彼岸花,花香傳說有魔力,能喚起死者生前的記憶, ,花語“優(yōu)美純潔”。
曼珠沙華是什么?
2個回答2022-12-16 15:15
曼珠沙華,又稱彼岸花。一般認為是生長在三途河邊的接引之花?;ㄏ銈髡f有魔力,能喚起死者生前的記憶。 我們一般所說的曼珠沙華指的是紅花石蒜 中文學名:紅花石蒜 拉丁文學名: Lycoris radi...
全文
曼珠沙華 是什么意思?
2個回答2022-12-13 06:41
曼珠沙華是一種花。 也叫石蒜,是一種在夏末開花的球根多年生植物,紅花石蒜抽出的莖稈上沒有葉片,頂端生長的紅色花瓣細長卷曲,組成頭狀花序。當氣候開始變溫和時,帶形葉片形成后一直會保持到春季,然后開始休眠...
全文
熱門問答