縣令捕蝗文言文翻譯

2023-12-04 09:12

2個回答

縣令捕蝗文言文翻譯如下:

錢勰擔任如皋的縣令,恰逢當?shù)乇l(fā)蝗蟲引起的旱災,而泰興的縣令卻欺騙郡的長官說:“當?shù)貨]有蝗蟲。”不久,蝗蟲成災,郡長官責問,泰興的官縣無言以對,于是說當?shù)氐幕认x,大概是從如皋飛來的。

于是下公文給如皋的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它危害鄰近的地區(qū)。

錢勰拿到公文,就在對方公文的末了寫了首詩回復他:“蝗蟲原本是天災,而不是官縣沒有能力。既然是從我的地盤上飛出去的,就請你們將它們押來?!辈灰粫海匦诺胶?,縣內(nèi)無不為之絕倒。

作者簡介:

《縣令捕蝗》的作者是葉夢得(1077~1148)宋代詞人。字少蘊。所著詩文多以石林為名,如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。

紹圣四年(1097),葉夢得登進士第,調(diào)丹徒尉。徽宗時官翰林學士。高宗建炎二年(1128)授戶部尚書,遷尚書左丞。紹興元年(1131)起為江東安撫大使,兼知建康府。

八年授江東安撫制置大使,兼知建康府、行宮留守,總管四路漕計。十二年移知福州。晚年隱居湖州卞山石林谷,自號石林居士,以讀書吟詠自樂。死后追贈檢校少保。

縣令捕蝗文言文翻譯如下:

錢勰擔任如皋的縣令,恰逢當?shù)乇l(fā)蝗蟲引起的旱災,而泰興的縣令卻欺騙郡的長官說:“當?shù)貨]有蝗蟲?!辈痪?,蝗蟲成災,郡長官責問,泰興的官縣無言以對,于是說當?shù)氐幕认x,大概是從如皋飛來的。

于是下公文給如皋的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它危害鄰近的地區(qū)。

錢勰拿到公文,就在對方公文的末了寫了首詩回復他:“蝗蟲原本是天災,而不是官縣沒有能力。既然是從我的地盤上飛出去的,就請你們將它們押來?!辈灰粫?,回信到后,縣內(nèi)無不為之絕倒。

作者簡介:

《縣令捕蝗》的作者是葉夢得(1077~1148)宋代詞人。字少蘊。所著詩文多以石林為名,如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。

紹圣四年(1097),葉夢得登進士第,調(diào)丹徒尉。徽宗時官翰林學士。高宗建炎二年(1128)授戶部尚書,遷尚書左丞。紹興元年(1131)起為江東安撫大使,兼知建康府。

八年授江東安撫制置大使,兼知建康府、行宮留守,總管四路漕計。十二年移知福州。晚年隱居湖州卞山石林谷,自號石林居士,以讀書吟詠自樂。死后追贈檢校少保。

相關問答
縣令捕蝗 兩個縣令各有什么特點
1個回答2023-07-15 14:42
大姐 ,,,也是西城的吧
縣令捕蝗的原文
1個回答2022-11-07 06:59
錢勰為如皋縣令,會歲旱蝗發(fā),而泰興令獨紿群將云:“縣界無蝗?!币讯却笃???⒃懼?,令辭窮,乃言縣本無蝗,蓋自如皋飛來,乃檄如皋請嚴捕蝗,無使侵鄰境。穆甫得檄,輒書其紙尾報之曰:“蝗蟲本是天災,即非...
全文
文言文縣令捕蝗課件
1個回答2023-12-05 06:36
縣令捕蝗 錢穆甫擔任如埠的縣令,適逢當?shù)乇l(fā)蝗蟲引起的旱災,而泰興的縣令卻欺騙郡的長官說:“當?shù)貨]有蝗蟲.”不久,蝗蟲成災,郡長官責問,泰興的管縣無話可說,說當?shù)氐幕认x,大概是從如埠飛來的.于是下公文...
全文
《錢縣令得檄捕蝗》的釋文和原文是什么?
1個回答2023-11-30 23:42
原文: 錢勰為如皋縣令,會歲旱蝗發(fā),而泰興令獨紿郡將云:"縣界無蝗。"已而蝗大起。郡將詰之,令辭窮,乃言縣本無蝗,蓋自如皋飛來,乃檄如皋請嚴捕蝗,無使侵鄰境。穆甫得檄,輒書其紙尾報之曰:"蝗蟲本是...
全文
縣令捕蝗閱讀練習及答案
1個回答2023-12-04 13:04
1.解釋詞語 已而 : 不久 乃 : 竟然 輒 : 就 蓋:大概 2.翻譯句子 乃檄如皋請嚴捕蝗,無使侵鄰境。 于是下公文給如埠的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它侵害鄰近的地區(qū)。 3.泰興縣為什么...
全文
縣令和知縣有什么區(qū)別?
1個回答2024-02-25 09:08
知縣 1.從地位上來說,宋代知縣的地位高于縣令。盡管他們的職責和權力相似,但治安官的地位更高,因為它更接近統(tǒng)治者。 2.但無論是知府還是知府,文史資料中都記載兩者的職責范圍都非常大。 “知縣”...
全文
知府大還是縣令大,還有,知縣是不是縣令?
2個回答2023-07-15 16:22
知府大,縣令小,知縣就是縣令
縣令打岔的故事縣令聽錯了那些字
1個回答2024-02-23 14:37
黎庶--梨樹 百姓--白杏 小民--小名