語言幽默笑話精選

　　1）有個老外到唐山去旅游，住在當(dāng)?shù)匾粦艮r(nóng)家里。早上起來，看見院子里有只貓，就逗貓玩，這時候這戶人家的老太太出來了，就說：“鼓搗貓呢？”老外還以為是問“早上好”，于是就回了一句“Good morning！”

　　到了晚上，老太太看見這老外又在洗衣服，就說：鼓搗衣服呢？老外 趕 緊 又 回 答 一 句 ：“Good evening！”心里那個佩服，中國人厲害，連老太太英語都說得這么好！

　　深夜，老外泡了一杯牛奶，準(zhǔn)備喝完睡覺，又被老太太看見了，問老外：“鼓搗奶呢？”老外一聽，連“Good night”都會說，徹底暈菜。

　　2）隨著奧運(yùn)申辦成功和加入WTO，一日，董事長要求董事局委員們狠抓英語學(xué)習(xí)，并且第一堂課由他自己主講。

　　董事長在黑板上寫了一句話： How are you ? 然后看了看下面的委員說：“你們誰來翻譯一下這句話？”。結(jié)果沒有人響應(yīng)，董事長有些不快，這么簡單的句子都不會？于是董事長就點(diǎn)名讓李董事來翻譯。

　　李董事站起來后，結(jié)結(jié)巴巴地說：“這...這三個字我都認(rèn)識，只是...只是擱到一起是什么就不太清楚了，是不是 ‘ 怎么-是-你 ？’的意思？”

　　董事長非常惱火，但不便發(fā)作，只好說：“再來一個試試！”，于是在黑板

　　上又寫了一句話：How old are you ? 李董事回答到：“怎么-老-是-你？”

　　3）有一天津大哥學(xué)英語，頭一天就記住了問價錢時可以說how much。第二 天市場買菜，尋思顯擺顯擺，于是問：嘛好吃？賣菜的一愣！自己想不 對，又問：好吃嗎？一想，又不對，又問：吃嘛好？

　　4）一位在美的留學(xué)生，想要考國際駕照。在考試時因為過于緊張，看到地上標(biāo)線是向左轉(zhuǎn)。他不放心的問道:turn left？監(jiān)考官回答：right.于是他立刻向右轉(zhuǎn)。很抱歉他只有下次再來。

　　5）某人刻苦學(xué)習(xí)英語，終有小成。一日上街不慎與一老外相撞忙說：I am sorry.老外應(yīng)道：I am sorry too.某人聽后又道：I am sorry three.老外不解，問：what are you sorry for?某人無奈，道：I am sorry five.

zhl2016****