文言文道歉父親

1. 給父親的一封信,最好來一點古文的

給父親的一封信

四年級 | 書信 | 449字

親愛的爸爸：

您好！

這是我第一次提筆給您寫信，心中有千言萬語，卻又不知從何說。

當我收到您的信時，感到十分意外，原來您對我有那么多的愛，那么多的期望，而從前的我卻全然不知。

以前我在家里只知道衣來伸手，飯來張口，總覺得父母對自己不夠關(guān)心，回家后看到媽媽還沒做好飯便會抱怨。現(xiàn)在想想，真不應(yīng)該??！父母背后有多少辛勤的付出，父母眼中有多少深情的關(guān)注，現(xiàn)在我懂了。

在信中，您鼓勵我勇敢、堅強，不怕挫折；您鼓勵我要充滿愛心，理解父母、老師的付出；您還鼓勵我要團結(jié)同學、珍惜友誼。從您的信中我讀到自己的不足，使我明白了很多為人處世的道理。好像自己一下子長大了許多。

爸爸，現(xiàn)在您是否結(jié)束了一天繁忙的工作，正在往家趕呢？您工作累了，可要休息休息，千萬別累壞了身體！別為 *** 心了，我長大了，懂事了，我會做好身邊的每一件事。

爸爸，我一定要像您說的，要“如水一樣”，我會把您送我的《水五則》作為我的座右銘。

現(xiàn)在，我謹以此信向您問候：爸爸您辛苦了！祝您身體健康，萬事如意！等著兒子給您帶來欣喜！

兒子：張僑倫

2010年5月26日

2. 諸葛亮認錯文言文譯文

諸葛亮認錯【譯文】諸葛亮曾經(jīng)有一次親自核對登記冊，主簿楊顒見了直入他的辦公室，進諫說：“治理國家有一定的體制，上下級之間工作上不可互相干擾。

請允許我為您用治家之道打個比方?，F(xiàn)在有個主人，派男仆從事耕作，女仆生火燒飯，雄雞管早晨報時，狗管看家防盜，牛擔負重載，馬奔馳遠途。

這樣，一家的各種工作都沒有荒廢，所要求的都能得到滿足，他從容無憂，呼喝無慮。忽然有一天他盡想親自去做所有的活兒，不再交付任務(wù)；勞累自己的體力，為做那些瑣碎的事情。

累得精疲神乏，到頭來一事無成?！F(xiàn)在您治理國政，竟親自核對登記冊，整天忙得滿頭大汗，不是太勞累了嗎！”諸葛亮聽了，表示認錯和感謝他。

后來顒去世，諸葛亮流了三天眼淚。勤訓【譯文】謀生的道理，沒有什么比勤勞更能高出的了。

所以邵雍說：“一天的安排能否完成就在于早晨了，一年的打算能否實現(xiàn)就在于春季了，一生的計劃能否執(zhí)行就在于勤勞了?！保ㄟ@些話）雖然說得淺近，但意思卻很深遠啦！然而，人們的一般情理是討厭勞動，喜歡安逸：（吃）甜美的食物，（穿）華麗的衣服，荒廢歲月，虛度年華。

（如果）用這種人生態(tài)度去務(wù)農(nóng)，就不能深耕田土、管理好莊稼；（如果）用這種人生態(tài)度去做工，就不能按日計算做出成效；（如果）用這種人生態(tài)度去經(jīng)商，就不能利用機會賺錢；（如果）用這種人生態(tài)度當讀書人，就不能用堅定的意志盡力而為：（這樣的人）白白地在天地當中生活和生存，只是一只蠹蟲罷了！大自然的造化，就在于每天變化更新才不會陳舊。所以，經(jīng)常轉(zhuǎn)動的門軸不會被蟲蛀壞，流動的水不會腐臭，的確不能讓它們經(jīng)久不動??！人們的腦力和體力又為什么唯獨不是這樣呢？（如果）經(jīng)常動腦筋，思維就活躍；（如果）只圖安逸，就容易忘記，這就是事物的情理。

大禹的智慧才能如此杰出，尚且愛惜點滴光陰；陶侃的思想品德如此高尚，還珍惜比寸陰更短的時光；更何況圣賢們還不如那些人呢！韓信將兵【譯文】漢高祖劉邦曾經(jīng)隨便地同韓信談?wù)搶㈩I(lǐng)們的才能，認為他們各有高下。劉邦問：“象我，能帶多少兵呢？”韓信說：“陛下不過能帶十萬兵?！?/p>

劉邦說：“對你來說又怎樣呢？”韓信說：“象我這樣的人，兵越多越好啊?！眲钚χf：“越多越好，為什么你會被我捉住呢！”韓信說：“陛下不善于帶兵，卻善于統(tǒng)率將領(lǐng)，這就是我被陛下捉住的原因?！?/p>

南轅北轍【譯文】魏王準備攻打邯鄲，季梁聽到這件事，半路上就返回來，來不及舒展衣服皺折，顧不得洗頭上的塵土，就忙著去謁見魏王，說：“今天我回來的時候，在大路上遇見一個人，正在向北面趕他的車，他告訴我說：‘我想到楚國去?！艺f：‘您既然要到楚國去，為什么往北走呢？’他說：‘我的馬好。

’我說：‘馬雖然不錯，但是這也不是去楚國的路啊！’他說：‘我的路費多?！艺f：‘路費即使多，但這不是去楚國的方向啊。

’他又說：‘我的車夫善于趕車?！易詈笳f：‘這幾樣越好，反而會使您離楚國越遠！’如今大王的每一個行動都想建立霸業(yè)，每一個行動都想在天下取得威信；然而依仗魏國的強大，軍隊的精良，而去攻打邯鄲，以使土地擴展，名分尊貴，大王這樣的行動越多，那么距離大王的事業(yè)無疑是越來越遠。

這不是和那位想到楚國去卻向北走的人一樣的嗎？”黠鼠【譯文】蘇某（作者）夜晚坐著時，（聽到）有老鼠在咬東西磨牙齒。（就）拍打床鋪想讓它停止，一停下來它又藥起來。

就叫童仆拿蠟燭去看看，有個袋子是空的。嘰里旮旯，（那）聲音是在袋子中。

（童仆）說：“這老鼠被封在袋子里出不去了?！保ū悖┐蜷_袋子來看，寂靜無聲什么也沒有，移動蠟燭尋找，里面有一只死老鼠。

童仆驚訝地說：“它剛剛還在磨牙，怎么突然就死了呢？剛才是什么聲音，難道有鬼嗎？”（將袋子）倒過來倒出老鼠，（老鼠）掉到地上就跑，就是再敏捷的人，也來不及動手（抓它的）。不忘貧賤苦【譯文】 劉宋武帝在富貴之后，下命把他幼年貧窮微賤時所用耕田農(nóng)具收藏起來，以展示給子孫。

文帝抵達故宮，看到他父親早年用過那些耕具，深感慚愧。他身邊侍臣中有人進言說：“當年大舜親自在歷山耕田種地，大禹也曾親自治理水土。

陛下不看到這些遺物，怎么能夠知道先帝崇高的仁德和耕種的艱難呢！” 牧童指瑕【譯文】四川境內(nèi)有個姓杜的沒去做官的讀書人，愛好收藏書畫，他珍藏的書畫作品有成百件，有一幅戴嵩畫的牛，他特別喜愛，用彩錦做裝畫的袋子，用玉石作畫軸，經(jīng)常隨身攜帶著，有一天晾曬書畫，一個牧童看到了這幅畫，指著手大笑說：“這畫上畫的是角斗的牛呀，牛在角斗時力量集中在角上，尾巴夾在兩條后腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴角斗，畫錯了?。　弊x書人笑了，認為牧童說得對。古代的唐朝人說：“耕地應(yīng)當去問 *** ，織布應(yīng)當去問婢女。”

這句話是不可改變的.劉廷式娶盲女【譯文】劉廷式本出身農(nóng)家。鄰居老翁家里很窮，有一個女兒，和劉廷式訂了婚約。

后來兩家分別好幾年，劉廷式讀書考中了進士，回到鄉(xiāng)里，尋訪鄰居老翁。而老翁已經(jīng)去世，他的女兒因為得病雙眼失明，家境及其困頓。

劉廷式讓人。