子之武城聞弦歌之聲，夫子莞爾而笑的意思是什么？

這句話的意思是：君子學(xué)習(xí)了道就會愛人，老百姓學(xué)習(xí)了道就容易使喚。

出處：《論語·陽貨》

原文：

子之武城，聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：“割雞焉用牛刀？”子游對曰：“昔者偃也聞諸夫子曰：‘君子學(xué)道則愛人，小人學(xué)道則易使也?！弊釉唬骸岸?，偃之言是也！前言戲之耳。”

譯文：

孔子到了武城，聽到管弦和歌唱的聲音?？鬃游⑿χf：“殺雞何必用宰牛的刀呢？”子游回答說：“以前我聽老師說過：‘君子學(xué)習(xí)了道就會愛人，老百姓學(xué)習(xí)了道就容易使喚?！笨鬃诱f：“學(xué)生們，言偃的話是對的。我剛才說的話是同他開玩笑罷了。”

擴(kuò)展資料：

此章孔子借一次和子游的玩笑闡述了禮樂教化民眾的意義和作用。子游做了武城的邑宰，實(shí)施庠序教化，學(xué)習(xí)禮樂的人很多，弦歌不輟。

孔子到武城，聽到弦歌聲，便用“割雞焉用牛刀”來開玩笑，大約是孔子有感于當(dāng)時連大國都沒有這般喜好禮樂的情況，在武城這個小小地方卻有禮樂教化。從中亦可見孔子言語詼諧輕松的一面。而子游所言，正是對孔子理念最好的執(zhí)行。