關(guān)于巧妙運(yùn)用語(yǔ)言的故事

解縉入朝為官后,很多同朝大臣妒其才華,經(jīng)常為難他。在金鑾殿里，有明太祖朱元璋的一對(duì)玉桶,作為傳國(guó)之寶,誰(shuí)也動(dòng)不得。一天,幾個(gè)大臣指著其中一只玉桶對(duì)解縉說(shuō):“都說(shuō)你膽大,看敢不敢打掉這只玉桶?”只聽(tīng)“哐啷”一聲,解縉把一只玉桶打碎了。朱棣大怒,責(zé)問(wèn)解縉打碎玉桶的原因。“為了萬(wàn)歲的江山,我打掉了一只玉桶。因?yàn)樘鞜o(wú)二日,民無(wú)二主,只有一統(tǒng)(桶)江山,哪有二統(tǒng)(桶)江山?如果有二統(tǒng)(桶)江山,國(guó)家怎得安寧?”朱棣拍案:“對(duì)呀!打得好!”幾個(gè)大臣又圍住解縉:“解大人,要是你敢打破第二只玉桶,就算真有本事。”解縉說(shuō):“這有何難?”說(shuō)罷,把剩下的一只玉桶也打掉了。朱棣大怒:“解縉,你剛才說(shuō)只有一統(tǒng)江山,現(xiàn)在你為什么把剩下的一只玉桶也打掉了?”解縉奏道:“玉桶江山,脆而不堅(jiān),鐵桶江山萬(wàn)萬(wàn)年。為了陛下皇業(yè)永固,還是打掉玉桶換成鐵桶吧,這樣江山就會(huì)像鐵桶一樣,萬(wàn)代相傳了。”解縉的話說(shuō)到朱棣的心坎上,他立即下令鑄一只大鐵桶放在金鑾殿上

國(guó)共兩黨談判期間，國(guó)民黨代表在以周恩來(lái)、王若飛為代表的中共代表團(tuán)義正詞嚴(yán)、咄咄逼人的氣勢(shì)下，理屈詞窮、惱兇成怒：“和你們共產(chǎn)黨談判真是對(duì)牛彈琴?！薄皩?duì)，牛彈琴！”巧妙的反戈一擊，不僅充滿機(jī)趣，也包含智慧。
美國(guó)著名作家馬克·吐溫寫(xiě)了一部著名諷刺作品《鍍金時(shí)代》立刻引起轟動(dòng)，在記者招待會(huì)上馬克不禁脫口說(shuō)道：“美國(guó)國(guó)會(huì)議員中有些人是狗婊子養(yǎng)的”。報(bào)上連篇累牘加以報(bào)道。有些美國(guó)議員紛紛抗議，要求馬克在報(bào)上公開(kāi)道歉。馬克答應(yīng)了，于是在報(bào)上公開(kāi)發(fā)文：“日前，小的在宴席上信口雌黃，說(shuō)美國(guó)國(guó)會(huì)議員中有些人是狗婊子養(yǎng)的，議員先生們對(duì)此大加問(wèn)責(zé)，細(xì)細(xì)考慮，此言確有不妥，現(xiàn)修改如下：美國(guó)國(guó)會(huì)議員中有些人不是狗婊子養(yǎng)的?！泵顦O！妙極！如此智慧之語(yǔ)焉能不引人注目。

唐伯虎為一老婦祝壽，兒女歡天喜地，恭請(qǐng)?zhí)撇橹畬?xiě)祝詞：伯虎也不推辭，提筆寫(xiě)到：“這個(gè)女人不是人”，一言既出，老婦臉現(xiàn)怒色。“九天仙女下凡塵”，由怒變喜?！吧鷥簜€(gè)個(gè)都是賊”，兒女皆驚，恨上心頭。“偷來(lái)蟠桃獻(xiàn)至親”，結(jié)語(yǔ)一出，眾人歡娛。真是一波三折，充滿機(jī)變，令人嘆為觀止。

有一次周總理應(yīng)邀訪問(wèn)蘇聯(lián)。在同赫魯曉夫會(huì)晤時(shí)，批評(píng)他在全面推行修正主義政策。 赫魯曉夫卻不正面回答，說(shuō)： “你批評(píng)的很好，但是你應(yīng)該同意，出身于工人階級(jí)的是我，而你卻是出身于資產(chǎn)階級(jí)?！?言外之意是指總理站在資產(chǎn)階級(jí)立場(chǎng)說(shuō)話。周總理只是停了一會(huì)兒，然后平靜地回答：“是的，赫魯曉夫同志，但至少我們兩個(gè)人有一個(gè)共同點(diǎn)，那就是我們都背叛了我們各自的階級(jí) ?！?/div>